【아이디어】の例文_8
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<아이디어の韓国語例文>
・ 그 아이디어는 그의 창의성에 의해 탄생했습니다.
そのアイデアは、彼の創造性によって生み出されました。
・ 창의성은 새로운 비즈니스 아이디어를 키우는 데 도움이 됩니다.
創造性は、新しいビジネスのアイデアを育てるのに役立ちます。
・ 그는 항상 창의성이 풍부한 아이디어를 가지고 있습니다.
彼は常に創造性に富んだアイデアを持っています。
・ 그의 아이디어는 심사위원에 의해 탈락되었습니다.
彼のアイデアは審査員によって脱落されました。
・ 개개인의 아이디어에 귀를 기울입니다.
個々人のアイデアに耳を傾けます。
・ 차제에 새로운 아이디어를 시도해봐야 해요.
この際、新しいアイデアを試してみるべきです。
・ 그의 창조적인 아이디어는 기업을 회생시키는 데 도움이 되었습니다.
彼の創造的なアイデアは企業を再生させるのに役立ちました。
・ 그는 새로운 아이디어를 실현하기 위해 항상 앞장서서 행동한다.
彼は新しいアイデアを実現するために常に先頭に立って行動する。
・ 그의 아이디어는 딱 떠올라서 우리를 놀라게 했다.
彼のアイデアはぱっと浮かび、私たちを驚かせた。
・ 보이스 메모 앱으로 아이디어를 녹음했습니다.
ボイスメモアプリでアイデアを録音しました。
・ 그의 아이디어는 친구의 아이디어와 비슷하다.
彼のアイデアは友人のアイデアと似ている。
・ 그녀의 아이디어는 새로운 프로젝트에 기여했습니다.
彼女のアイデアは新しいプロジェクトへの貢献となりました。
・ 수다를 떨면 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다.
おしゃべりをすることで、新しいアイデアが生まれることがあります。
・ 잡담을 함으로써 새로운 아이디어가 생길 수 있습니다.
雑談することで新しいアイデアが生まれることがあります。
・ 그녀의 아이디어는 감각적인 통찰로 가득 차 있었습니다.
彼女のアイデアは感覚的な洞察に満ちていました。
・ 그 아이디어는 정곡을 찌르고 있으며 실행 가능한 해결책입니다.
そのアイデアは的を得ており、実行可能な解決策です。
・ 그의 아이디어는 일부분만 채택되었어요.
彼のアイデアは一部分だけが採用されました。
・ 그 아이디어는 일부 그의 창의성에 의한 것입니다.
そのアイデアは一部彼の創造性によるものです。
・ 토론의 장에서 새로운 아이디어가 생깁니다.
ディベートの場で新しいアイデアが生まれます。
・ 절묘한 아이디어로 프로젝트가 성공했다.
絶妙なアイデアで、プロジェクトが成功した。
・ 오늘 회의에서 동료가 제안한 아이디어는 좋았어요.
今日の会議で同僚が提案したアイデアは良かったです。
・ 동료가 제 아이디어를 칭찬해 주었습니다.
同僚が私のアイデアを称賛してくれました。
・ 동료로부터 훌륭한 아이디어를 얻었습니다.
同僚から素晴らしいアイデアを得ました。
・ 그의 상상력은 풍부해서 항상 새로운 아이디어를 내요.
彼の想像力は豊かで、常に新しいアイデアを出します。
・ 그의 아이디어는 첨단 로봇공학을 기반으로 한다.
彼のアイデアは先端のロボティクスに基づいています。
・ 그들은 새로운 사업 아이디어에 접근하고 있습니다.
彼らは新しいビジネスのアイデアに近づいています。
・ 이 아이디어는 일장일단이지만 우리는 그 이점을 최대한 활용할 수 있습니다.
このアイデアは一長一短ですが、私たちはその利点を最大限活用することができます。
・ 이 아이디어는 장단점이 있지만, 우리는 그 장점을 최대한 활용할 수 있습니다.
このアイデアは一長一短ですが、私たちはその利点を最大限活用することができます。
・ 그의 아이디어는 팀원들에 의해 거절당했다.
彼のアイデアはチームメンバーによって断られた。
・ 그는 밀실에서 탈출하기 위해 서로 아이디어를 냈다.
彼は密室から脱出するために、アイデアを出し合った。
・ 그의 아이디어는 잘 되지 않아 헛돌고 말았다.
彼のアイデアはうまくいかず、空回ってしまった。
・ 그의 생각에는 새로운 아이디어가 깃들어 있다.
彼の考えには新たなアイデアが宿っている。
・ 그녀의 아이디어가 채택되어 프로젝트가 진전되었습니다.
彼女のアイデアが採択され、プロジェクトが前進しました。
・ 회의에서는 그의 아이디어가 채택되었습니다.
会議では、彼のアイデアが採択されました。
・ 굿 아이디어!
グッドアイデア!
・ 소규모 회의가 새로운 아이디어를 창출할 수 있습니다.
小規模な会議が新しいアイデアを生み出すことができます。
・ 동년배끼리의 경험을 공유함으로써 새로운 아이디어와 시점을 얻을 수 있습니다.
同年輩同士の経験を共有することで、新しいアイデアや視点を得ることができます。
・ 한순간의 번뜩임으로 새로운 아이디어가 생겼다.
一瞬のひらめきで新しいアイデアが生まれた。
・ 그는 공책에 새로운 아이디어를 적었다.
彼はノートに新しいアイデアを書き留めた。
・ 그 공책에는 그의 아이디어가 상세하게 적혀 있다.
そのノートには彼のアイデアが詳細に書かれている。
・ 팀은 혁신적인 아이디어를 고안했습니다.
チームは革新的なアイデアを考案しました。
・ 그녀는 앞으로의 프로젝트를 위해 새로운 아이디어를 고안하고 있습니다.
彼女は今後のプロジェクトのために新しいアイデアを考案しています。
・ 그는 새로운 비즈니스 아이디어를 고안했어요.
彼は新しいビジネスアイデアを考案しました。
・ 그는 항상 새로운 아이디어를 창출합니다.
彼は常に新しいアイデアを創出します。
・ 그 아이디어는 이미 계획에 포함되어 있습니다.
そのアイデアはすでに計画に組み入れられています。
・ 그의 아이디어를 참작하여 새로운 전략을 입안했습니다.
彼のアイデアを酌んで、新しい戦略を立案しました。
・ 그 각본가는 독창적인 아이디어로 영화계에서 유명합니다.
その脚本家は、独創的なアイデアで映画界で有名です。
・ 아이디어를 실제 제품으로 구현하는 것은 어려운 일입니다.
アイデアを実際の製品に具現化するのは難しいことです。
・ 부엌일을 통해 새로운 레시피나 요리 아이디어가 생깁니다.
台所仕事を通じて、新しいレシピや料理のアイデアが生まれます。
・ 새로운 아이디어가 추가되어 문제에 대한 해결책이 발견되었습니다.
新しいアイデアが加わり、問題に対する解決策が見つかりました。
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (8/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.