【아이디어】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<아이디어の韓国語例文>
・ 좋은 아이디어가 떠오르지 않는다.
うまいアイデアが浮かばない。
・ 아이디어를 생각해 내다.
アイデアを生む。
・ 아이디어를 내다.
アイデアを出す。
・ 굿 아이디어
グッドアイデア
・ 좋은 아이디어입니다.
いいアイデアです。
・ 혁신적인 아이디어로 새로운 분야를 개척합니다.
革新的なアイデアで新たな分野を切り開きます。
・ 그의 발언은 우리의 논의를 더욱 심화시키고 새로운 아이디어를 만들어 냈습니다.
彼の発言は、私たちの議論をさらに深化させ、新たなアイデアを生み出しました。
・ 그녀는 그 아이디어에 특별히 가치가 없다고 느꼈다.
彼女はそのアイデアには特に値打ちがないと感じた。
・ 그 아이디어에는 찬성합니다.
そのアイデアには賛成です。
・ 제가 좋아하는 레시피 책에는 많은 맛있는 아이디어가 실려 있습니다.
私のお気に入りのレシピ本には、たくさんの美味しいアイデアが載っています。
・ 팀 구성원은 다른 관점에서의 아이디어를 제공합니다.
チームの構成員は、異なる視点からのアイデアを提供します。
・ 그녀는 새로운 아이디어가 승인되기를 기대하고 있습니다.
彼女は新しいアイデアが承認されるのを期待しています。
・ 워크숍 출석자들은 아이디어를 공유했습니다.
ワークショップの出席者はアイデアを共有しました。
・ 세미나 참석자들은 새로운 아이디어에 흥미를 보였습니다.
セミナーの参加者は新しいアイデアに興味を示しました。
・ 그의 아이디어는 일관성이 부족하여 혼란을 초래했습니다.
彼のアイデアは一貫性が欠けており、混乱を招きました。
・ 그녀의 아이디어가 조직 혁신에 기여했습니다.
彼女のアイデアが組織の革新に貢献しました。
・ 그의 아이디어는 부정되고 거부되었다.
彼のアイデアは否定されて拒否された。
・ 그녀의 아이디어는 회의에서 일축되어 거부되었다.
彼女のアイデアは会議で一蹴されて拒否された。
・ 그의 아이디어는 경멸적으로 거부되었다.
彼のアイデアは軽蔑的に拒否された。
・ 그녀는 그의 아이디어를 거부당한 것에 실망했다.
彼女は彼のアイデアを拒否されたことに失望した。
・ 선생님은 강단에서 학생들에게 새로운 아이디어를 소개했어요.
先生は講壇で生徒たちに新しいアイデアを紹介しました。
・ 회식 중에 재미있는 아이디어가 나왔어요.
会食の中で面白いアイデアが出ました。
・ 산책하면 새로운 아이디어가 떠오릅니다.
散歩すると新しいアイデアが浮かびます。
・ 대화의 간극에 그는 새로운 아이디어를 제안했다.
会話の間隙に、彼は新しいアイデアを提案した。
・ 사내 내분이 새로운 아이디어의 발전을 저해하고 있다.
社内の内輪もめが、企業文化を損なっている。
・ 진보적인 사고방식은 새로운 아이디어나 혁신을 환영합니다.
進歩的な考え方は、新しいアイデアや革新を歓迎します。
・ 혁신적인 아이디어는 특허법으로 보호받고 있습니다.
革新的なアイデアは特許法で保護されています。
・ 대화 속에서 새로운 아이디어가 생겼습니다.
会話の中で新しいアイデアが生まれました。
・ 그 행사는 그의 독자적인 아이디어에 의해 기획되었습니다.
そのイベントは彼の独自的なアイデアによって企画されました。
・ 그 발명은 그의 독자적인 아이디어에 기초하고 있습니다.
その発明は彼の独自的なアイデアに基づいています。
・ 상층부는 혁신적인 아이디어를 제안하고 있습니다.
上層部は革新的なアイデアを提案しています。
・ 신제품 개발에 있어서 그의 아이디어가 중요한 일익을 담당했습니다.
新製品の開発において、彼のアイデアが重要な一翼を担いました。
・ 다채로운 아이디어가 신제품 개발에 활용되고 있습니다.
多彩なアイデアが、新製品の開発に生かされています。
・ 그녀는 훌륭한 아이디어를 제안했습니다.
彼女は素晴らしいアイデアを提案しました。
・ 그의 아이디어는 시장 변화에 대응하기 위해 보류되었습니다.
彼のアイデアは市場の変化に対応するために棚上げされました。
・ 그의 아이디어는 자금 부족 때문에 보류되었습니다.
彼のアイデアは資金不足のために棚上げされました。
・ 결국 우리는 그 아이디어를 실행하게 되었습니다.
結局、私たちはそのアイデアを実行することになりました。
・ 세대 간의 교류는 새로운 아이디어를 창출하는 데 도움이 됩니다.
世代間の交流は新しいアイデアを生み出す助けとなります。
・ 젊은 세대는 혁신적인 아이디어를 가지고 있습니다.
若者世代は革新的なアイデアを持っています。
・ 미해결 문제를 해결하기 위해 새로운 아이디어가 필요합니다.
未解決の問題に取り組むために、新しいアイデアが必要です。
・ 그의 아이디어는 훌륭하지만, 아직 미완성인 채로 있습니다.
彼のアイデアは素晴らしいが、まだ未完成のままですが、...
・ 새로운 아이디어를 건의합니다.
新しいアイデアを提案します。
・ 혁신의 근간은 새로운 아이디어와 기술의 개발입니다.
イノベーションの根幹は、新しいアイデアと技術の開発です。
・ 우리 미용사는 기술이 뛰어나고 항상 새로운 아이디어를 가지고 있습니다.
私たちの美容師は技術に優れていて、常に新しいアイデアを持っています。
・ 그녀는 허심탄회한 마음으로 새로운 아이디어를 받아들였어요.
彼女は虚心坦懐な心で新しいアイデアを受け入れました。
・ 그의 제안은 회사의 미래를 바꿀 기사회생 아이디어일지도 모른다.
彼の提案は、会社の未来を変える起死回生のアイデアかもしれない。
・ 그의 아이디어는 교육 시스템을 혁신할 가능성이 있습니다.
彼のアイデアは教育システムを革新する可能性があります。
・ 그는 항상 업계를 혁신하는 아이디어를 제안하고 있습니다.
彼は常に業界を革新するアイデアを提案しています。
・ 새로운 비즈니스 아이디어는 투자자들의 호평을 받아 자금 조달에 성공했습니다.
新しいビジネスアイデアは投資家からの好評を得て資金調達に成功しました。
・ 그의 아이디어는 비즈니스계에서 인용되었습니다.
彼のアイデアは、ビジネス界で引用されました。
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (7/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.