【지】の例文_275
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 친구가 시험에 합격했어요. 엄지척 해줬어요.
友達が試験に合格しました。「すごいね!」と言いました。
・ 이 식당 음식, 진짜 맛있어요. 엄지척!
このレストランの料理、本当に美味しいです。最高!
・ 그의 발표는 정말 완벽했어요. 엄지척이에요!
彼の発表は本当に完璧でした。親指を立てるほど素晴らしいです!
・ 그 호텔 조식 뷔페는 엄지척이야.
そこのホテルの朝食ビュッフェは結構いいよ。
・ 이 가게는 서비스가 엄지척이야.
この店、サービスが最高!
・ 이 노래 엄지척이야.
この歌、最高!
・ 그녀는 그냥 여사친일 뿐이에요. 오해하지 마세요.
彼女はただの女性の友達に過ぎません。誤解しないでください。
・ 지갑을 안 가져온 걸 깨닫고 멘붕 상태였어요.
財布を忘れてきたことに気づいてパニック状態でした。
・ 유리 멘탈인 사람들은 타인의 시선을 지나치게 의식한다.
繊細なメンタルの人々は他人の視線を過度に意識する。
・ 유리 멘탈을 가진 사람은 SNS 댓글을 보지 않는 것이 좋을지도.
繊細なメンタルの人は、SNSのコメントを見ない方がいいかも。
・ 유리 멘탈인 사람은 온라인 댓글을 보지 않는 게 좋아요.
繊細なメンタルの人は、オンラインのコメントを見ない方がいいです。
・ N잡러 생활은 힘들지만 다양한 경험을 쌓을 수 있어요.
複数の仕事を掛け持つ生活は大変ですが、多様な経験を積むことができます。
・ 경제적 이유로 N잡러가 되는 사람들이 많아지고 있다.
経済的な理由で複数の仕事を持つ人が増えている。
・ 회의 중에 멍때리지 마세요.
会議中にぼんやりしないでください。
・ 멍때리고 있지 말고 일 좀 해라.
ぼっとしていないで、仕事しなさい。
・ 우리 회사는 갑질 행위를 엄격히 금지하고 있습니다.
我が社はパワハラ行為を厳しく禁止しています。
・ 기업 측에 갑질 방지 대책을 의무화할 예정입니다.
企業側にパワハラの防止対策を義務付ける見通しです。
・ 여보, 오늘은 제가 설거지할게요.
ダーリン、今日は僕が皿洗いするよ。
・ 여보, 오늘이 장모님 생신 맞지?
おい、きょうがお義母さんの誕生日でしょ?
・ 오빠는 잘 지내요?
お兄さんは元気ですか?
・ 하의 실종 패션은 건강에 좋지 않을 수 있으니 주의해야 해요.
下衣失踪ファッションは健康に良くない可能性があるので注意が必要です。
・ 형님은 의지가 되는 존재야.
兄貴は頼りになる存在だ。
・ 형님은 의지할 수 있는 존재다.
兄貴は頼れる存在だ。
・ 나도 이제 결혼을 하고 아줌마가 될 날이 얼마 남지 않았다.
私ももう結婚をして、おばさんになる日が近い。
・ 낮에는 열심히 일하고 밤에는 늦게까지 공부했다.
昼は一生懸命働き、そして夜は遅くまで勉強した。
・ 낮이 짧아지고 밤이 길어졌어요.
昼が短くなって、夜が長くなりました。
・ 낮에는 햇볕이 강해지니까, 열사병을 예방하기 위해서라도 모자를 쓰세요.
昼は日差しが強くなるので、熱中症を予防するためにも帽子をかぶってください。
・ 태양이란 지구에게 아침과 낮을 가져다주는 천체다.
太陽とは、地球に朝と昼をもたらす天体である。
・ 낮 온도가 3도 정도까지 올라가 봄기운이 조금씩 느껴집니다.
日中の気温が3度くらいまで上がり、春の気配が少し感じられます。
・ 낮부터 비가 올지도 몰라요.
昼から雨が降るかもしれないです。
・ 개인적인 일이지만, 다다음 달에 결혼하게 되었어요.
私事ですが、再来月に結婚することになりました。
・ 지지난달 회의에서 매우 유의미한 의견이 나왔어요.
先々月の会議では非常に有意義な意見が出ました。
・ 지지난달 미팅 내용을 다시 한번 확인해주세요.
先々月の打ち合わせの内容をもう一度確認させてください。
・ 지지난달로 거슬러 올라가 조사를 했어요.
先々月に遡って、調査を行いました。
・ 지지난달 판매 실적을 바탕으로 새로운 전략을 세웁니다.
先々月の販売実績を元に、新たな戦略を立てます。
・ 지지난달 여행은 즐거우셨나요?
先々月の旅行は楽しかったですか?
・ 지지난달에 발생한 문제가 해결되었어요.
先々月に発生した問題が解決しました。
・ 지지난달에 제출한 신청이 승인되었어요.
先々月に提出した申請が承認されました。
・ 지지난달 결과를 바탕으로 개선안을 검토하고 있어요.
先々月の結果を踏まえて、改善案を検討しています。
・ 지지난달 행사에 참여해 주셔서 감사합니다.
先々月のイベントにご参加いただきありがとうございました。
・ 지지난달 결제 확인했습니다.
先々月の支払いを確認いたしました。
・ 지지난달 거래가 무사히 완료되었습니다.
先々月の取引が無事に完了いたしました。
・ 지지난달 업무내용에 대해 보고드리겠습니다.
先々月の業務内容についてご報告いたします。
・ 지지난달 매출은 예상을 뛰어넘었습니다.
先々月の売上は予想を上回りました。
・ 지지난달에 보내드린 서류 확인하셨나요?
先々月にお送りした書類を確認しましたか?
・ 지지난달 데이터를 정리하고 있습니다.
先々月のデータを整理しています。
・ 지지난달 회의 내용 확인하겠습니다.
先々月の会議内容を確認いたします。
・ 지지난달 보고서를 제출했어요.
先々月の報告書を提出しました。
・ 지지난달 월급을 받지 못하고 있어요.
先々月の給料を貰えていないです。
・ 이번 달은 6월이에요. 지난달은 5월, 지지난달은 4월입니다.
今月は6月です。先月は5月、先々月は4月です。
[<] 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280  [>] (275/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.