【と】の例文_728
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 주말에 콘서트에서 연주한다.
週末にコンサートで演奏する。
・ 플루트를 연주하다.
フルートを演奏する。
・ 동요를 부를 때 모두 손을 잡는다.
童謡を歌うとき、みんなで手をつなぐ。
・ 동요를 들으면 마음이 안정된다.
童謡を聴くと気持ちが落ち着く。
・ 동요를 부를 때 손뼉을 친다.
童謡を歌うとき、手を叩く。
・ 할머니와 함께 동요를 불렀다.
祖母と一緒に童謡を歌った。
・ 아이들과 함께 동요를 부른다.
子供たちと一緒に童謡を歌う。
・ 동요란 넓은 의미로 어린이용 노래를 말한다.
童謡とは、広義には子供向けの歌を指す。
・ 퍼즐을 푸는 데 힌트를 사용한다.
パズルを解くのにヒントを使う。
・ 그는 사람들을 만나지 않으려고 집 안에서만 지냈다.
彼は、人々と会おうとせず、家の中でだけ過ごした。
・ 나는 가족과 함께 지내려고 노력하고 있다.
僕は家族といっしょに過ごすよう努力してる。
・ 아이들과 지내며 무척 행복했다.
子供たちと暮らして非常に幸せだった。
・ 학교에서 열심히 공부하고 잘 지내기 바란다.
学校で一生懸命に勉強して楽しく過ごすことを願う。
・ 저는 클래식 음악을 매우 좋아해요.
私はクラシック音楽がとても大好きです。
・ 너를 좋아한다.
君のことが好きだ。
・ 내가 얼마나 너를 좋아하는지 알지?
ぼくがどんなに君のことが好きなのか知ってるだろ?
・ 애국가를 부를 때 일어선다.
愛国歌を歌うときに立ち上がる。
・ 애국가를 부르면 한마음이 된다.
愛国歌を歌うと心が一つになる。
・ 애국가를 들으면 눈물이 난다.
愛国歌を聴くと涙が出る。
・ 애국가를 들으면 자부심을 느낀다.
愛国歌を聴くと誇りを感じる。
・ 애국가를 들으면 마음이 뜨거워진다.
愛国歌を聴くと心が熱くなる。
・ 애국가를 연주하자 관객들은 모두 자리에서 일어섰다.
愛国歌を演奏すると、観客は皆席から立ち上がった。
・ 국가 연주가 끝나면 박수가 터진다.
国歌の演奏が終わると拍手が起こる。
・ 국가를 부름으로써 나라의 긍지를 느낀다.
国歌を歌うことで国の誇りを感じる。
・ 국가를 부를 때 전원이 한 몸이 된다.
国歌を歌うとき、全員が一体になる。
・ 국가가 나오면 경의를 표한다.
国歌が流れると敬意を示す。
・ 국가가 시작되면 관객이 일어선다.
国歌が始まると観客が立ち上がる。
・ 국가를 부름으로써 애국심이 고조된다.
国歌を歌うことで愛国心が高まる。
・ 국가를 들으면 감동한다.
国歌を聴くと感動する。
・ 국가가 나오면 모두가 기립한다.
国歌が流れるとみんなが起立する。
・ 올림픽에서 우승하면 국가가 나온다.
オリンピックで優勝すると国歌が流れる。
・ 국가를 들으면 마음이 고조된다.
国歌を聴くと心が高まる。
・ 스포츠 행사에서 국가를 부르다.
スポーツイベントで国歌を歌う。
・ 자장가를 들으면 옛날 생각이 난다.
子守唄を聞くと昔を思い出す。
・ 자장가를 불러줬더니 아이가 잠들었다.
子守唄を歌ってあげたところ、子どもが寝た。
・ 아기의 손을 꼭 잡고 곁에서 자장가를 불러주었다.
赤ちゃんの手をぎゅっと掴み、傍で子守唄を歌ってくれた。
・ 사람들은 그를 선생님이라고 부른다.
人々は彼を先生と呼ぶ。
・ 애완동물에게 노래를 들려준다.
ペットに歌を聞かせる。
・ 라디오를 틀자 내가 좋아하는 가수의 노래가 나왔다.
ラジオを回すと私が好きな歌手の歌が出てきた。
・ 친구들과 노래방에서 노래를 부른다.
友達とカラオケで歌う。
・ 아들은 나만 보면 돈 달라고 노래를 부른다.
息子は私を見ると、お金をくれとせがむ。
・ 어렸을 때 자주 부르던 노래가 생각난다.
小さいときよく歌っていた歌を思い出す。
・ 콘서트홀에서 노래하다.
コンサートホールで歌う。
・ 친구와 함께 듀엣으로 노래한다.
友達と一緒にデュエットで歌う。
・ 야외 콘서트에서 노래하다.
野外コンサートで歌う。
・ 돈도 좋지만 몸 생각해 건강에 유의하는 편이 좋아요.
お金もいいですが、体のことを考えて、健康には気をつけたほうがいいですよ。
・ 통계적 결과를 바탕으로 결론을 내다.
統計的な結果をもとに結論を出す。
・ 유의한 변화가 있음이 데이터로 확인되었다.
有意な変化があることがデータで確認された。
・ 결과가 유의하다고 과학적으로 증명되었다.
結果が有意であると科学的に証明された。
・ 통계적으로 유의한 테스트를 실시한다.
統計的に有意なテストを行う。
[<] 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730  [>] (728/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.