【人の】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜の韓国語例文＞

・	두 친구는 생각의 차이 때문에 반목하기 시작했다.
	二人の友人は考え方の違いから反目し始めた。
・	그는 자신감을 잃고 남들 앞에서 위축되고 말았다.
	彼は自信を失い、他人の前で萎縮してしまった。
・	성악가로서 동양인의 한계를 절감했어요.
	声楽家として東洋人の限界を痛感しました。
・	문신은 개인의 취향이나 신념을 표현하는 수단의 하나이다.
	入れ墨は個人の好みや信念を表現する手段の一つだ。
・	공원 벤치에서 한 노파가 조용히 책을 읽고 있었다.
	公園のベンチで、一人の老婆が静かに本を読んでいた。
・	경기장에는 수천 명의 관중이 경기를 보러 몰려 있었다.
	スタジアムには、数千人の観客が試合を見に集まっていた。
・	사람의 몸에는 전부 68개의 관절이 있으며, 뼈와 뼈를 연결하고 있다.
	人の体には全部で68個もの関節があり、骨と骨とをつないでいる。
・	사람의 전 체중을 지탱하는 발꿈치는 매우 중요한 부위입니다.
	人の全体重を支えるかかとは、とても重要な部位です。
・	신고자가 이웃의 학대를 경찰에 신고했다.
	通報者が隣人の虐待を警察に通報した。
・	사람 앞에서 다른 사람에 대해서 귓속말하는 건 실례예요.
	人の前で、他の人について耳打ちするのは失礼です。
・	경찰은 범인 체포에 성공해 그를 검거했다.
	警察は犯人の逮捕に成功し、彼を検挙した。
・	그의 성품은 관대하며, 다른 사람의 의견이나 감정에 이해를 나타낸다.
	彼の気性は寛大で、他人の意見や感情に理解を示す。
・	사람의 생애 중에서 청소년기는 자아 정체성을 찾아가는 과도기입니다.
	人の生涯の中で青少年期は自我同一性を見つけていく過渡期です。
・	우리 반에는 12명의 학생이 재적하고 있습니다.
	私たちのクラスには十二人の生徒が在籍しています。
・	그 회의에는 열두 명의 전문가가 참석했습니다.
	その会議には十二人の専門家が出席しました。
・	제 생일 파티에는 열두 명의 친구가 초대되었습니다.
	私の誕生日パーティーには十二人の友人が招待されました。
・	그 경기에는 11명의 선수가 출전했어요.
	その試合には十一人の選手が出場しました。
・	그의 가족에는 열한 명의 형제 자매가 있습니다.
	彼の家族には十一人の兄弟姉妹がいます。
・	저는 열한 명의 후보자 중에서 선택되었습니다.
	私は十一人の候補者の中から選ばれました。
・	그의 생일 파티에는 열한 명의 친구가 초대되었습니다.
	彼の誕生日パーティーには十一人の友人が招待されました。
・	그 반에는 열한 명의 학생이 있습니다.
	そのクラスには十一人の生徒がいます。
・	이 팀에는 다섯 명의 리더가 있습니다.
	このチームには五人のリーダーがいます。
・	그 그룹은 다섯 명의 자원봉사자로 구성되어 있습니다.
	そのグループは五人のボランティアで構成されています。
・	우리 반에는 다섯 명의 신입생이 있습니다.
	私のクラスには五人の新入生がいます。
・	저희 그룹에는 다섯 명의 멤버가 있습니다.
	私たちのグループには五人のメンバーがいます。
・	그 파티에는 다섯 명의 게스트가 초대되었습니다.
	そのパーティーには五人のゲストが招待されました。
・	그는 다섯 명의 형제가 있어요.
	彼は五人の兄弟がいます。
・	이 프로젝트에는 4명의 멤버가 필요합니다.
	このプロジェクトには四人のメンバーが必要です。
・	그는 네 명의 동료와 함께 산에 올랐습니다.
	彼は四人の仲間と共に山に登りました。
・	그녀는 네 명의 친구와 함께 영화를 보러 갔습니다.
	彼女は四人の友人と一緒に映画を見に行きました。
・	우리 그룹에는 4명의 리더가 있습니다.
	私たちのグループには四人のリーダーがいます。
・	그 행사에는 네 명의 게스트가 초대되었습니다.
	そのイベントには四人のゲストが招待されました。
・	그의 가족에는 세 명의 자녀가 있습니다.
	彼の家族には三人の子供がいます。
・	그는 두 아이들에게 애정을 쏟고 있습니다.
	彼は二人の子供たちに愛情を注いでいます。
・	그녀의 생일 파티에는 명의 친구들이 초대되었습니다.
	彼女の誕生日パーティーには二人の友達が招待されました。
・	두 친구가 함께 영화를 보러 갔습니다.
	二人の友達が一緒に映画を見に行きました。
・	오늘 회의에는 두 명의 새로운 멤버가 참석했어요.
	今日の会議には二人の新しいメンバーが参加しました。
・	그 행사에는 30명의 참가자가 모였습니다.
	そのイベントには三十人の参加者が集まりました。
・	여섯 명의 팀이 축구 경기에서 이겼습니다.
	六人のチームがサッカーの試合に勝ちました。
・	그들은 일곱 명의 멤버로 팀을 결성했습니다.
	彼らは七人のメンバーでチームを結成しました。
・	그는 일곱 명의 친구와 함께 여행합니다.
	彼は七人の友人と一緒に旅行します。
・	그녀의 생일 파티에는 열 명의 친구가 초대되었습니다.
	彼女の誕生日パーティーには十人の友達が招待されました。
・	우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다.
	我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。
・	타인의 향기를 불쾌하게 생각하는 사람이 있다.
	他人の香りを不快に思う人がいる。
・	혼인은 두 사람의 인생을 바꾸는 중요한 단계입니다.
	婚姻は二人の人生を変える重要なステップです。
・	혼인은 두 사람 사이에 강한 유대감을 형성합니다.
	婚姻は二人の間に強い絆を築きます。
・	이번 주말에는 친구의 피로연에 참석합니다.
	この週末は友人の披露宴に出席します。
・	오늘 밤은 친구의 피로연에 참석합니다.
	今夜は友人の披露宴に出席します。
・	평점이 낮은 영화라도 개인 취향에 따라 즐길 수 있습니다.
	評点が低い映画でも、個人の好みによっては楽しめることがあります。
・	이 회사에서는 경험자와 신인 모두를 채용하고 있습니다.
	この会社では、経験者と新人の両方を採用しています。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [>]

(7/22)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）