【妻】の例文 _7韓国語 Kpedia

＜妻の韓国語例文＞

・	아내에게 용돈을 타서 쓴다.
	妻にお小遣いをもらって使っている。
・	아내의 말이라면 뭐든지 따랐다.
	妻の言葉ならどんな事にも従った。
・	아내를 보면 사랑스럽다는 말이 제일 먼저 떠오른다.
	妻を見れば愛らしいという言葉が一番最初に浮かぶ。
・	나에게는 사랑스러운 아내와 아이가 있다.
	私はかわいい子供と妻がいる。
・	아내는 소박한 사람이에요.
	妻は素朴な人です。
・	아내가 갑자기 다급하게 소리쳤다.
	妻が突然、慌てて声を上げた。
・	남편은 아내와는 대조적으로 쇼핑을 즐기지 않는 것 같았다.
	夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
・	사랑하는 아내를 잃고, 젖먹이는 남겨지고, 눈앞이 캄캄해졌습니다.
	最愛の妻を失い、乳飲み子を残され、目の前が真っ暗になりました。
・	아내는 굉장히 예민한 사람이에요.
	妻はすごく神経質な人です。
・	아내가 도망쳐 일자리도 잃고 눈앞이 캄캄해졌다.
	妻に逃げられ職も失い、目の前が真っ暗になった。
・	이혼한 아내와 재결합하려고 호화로운 아파트를 사 주었다.
	離婚した妻とよりを戻そうと、豪華なマンションを買ってあげた。
・	아내가 갑자기 밤에 외출했습니다..
	妻が急に夜外出しました。
・	아내나 남편으로부터 덕 보겠다는 생각을 버려야 합니다.
	妻や旦那から利益をえるという考えを捨てなければならない。
・	아내는 남편과 바람핀 상대에게 위자료를 청구했다.
	妻は旦那の浮気相手に慰謝料を請求した。
・	남편이 오랜 세월 함께해 온 아내에게 정떨어지다.
	夫が長年連れ添ってきた妻に愛想が尽きる。
・	아내에게 정이 떨어졌어요. 조금 전에 크게 싸웠어요.
	妻に愛想が尽きました。少し前に大喧嘩をしました。
・	장관 처의 전 남편이 괴사해 유족이 재수사를 요구하고 있다.
	長官の妻の元夫が怪死し、遺族が再捜査を求めている。
・	그는 아내에게 찍소리도 못할 만큼 꾸중을 들었다.
	彼はぐうの音も出ないほどに妻にやりこめられた。
・	사고로 다쳐 병원에 입원했을 때 거기서 지금의 와이프를 만났다.
	事故でけがをし、病院に入院した時そこで今の妻に出会った。
・	아내와 한 이불을 덮고 잔지가 벌써 20년 가까이 됐다.
	妻と同じ布団をかけて寝たのがもう20年近くなる。
・	뭐니 뭐니 해도 아내의 요리가 최고예요.
	誰が何と言おうと妻の料理が最高です。
・	지금의 아내에게 진심으로 혹해서, 만난 지 1년만에 결혼했어요.
	今の妻に本気で惚れ込み、出逢ってからおよそ1年で結婚しました。
・	아내는 살림도 잘하는 조신한 사람이다.
	妻は家事も上手い慎ましい人だ。
・	작년에 클럽에서 아내를 만난 후 속도위반으로 결혼을 했다.
	昨年クラブで妻に出会って出来ちゃった結婚した。
・	아내가 안살림을 책임지고 있다.
	妻が家内の生計を支えている。
・	아내의 출산이 오늘내일한다.
	妻の出産が非常に近づいている。
・	드디어 아내가 아기를 낳으러 병원에 가게 되었다.
	ついに妻の出産のために病院にいくことになった。
・	남편이 죽으면 부인이 시부모를 부양할 의무가 있나요?
	夫が死んだら妻は義父母を養う義務はありますか？
・	한 가정의 아내로, 아이들의 엄마로 평범하게 살아가는 것이 꿈입니다.
	ひとつの家庭の妻として、子ども達の母として平凡に生きていくことが夢です。
・	나의 첫사랑은 불행하게도 친구의 아내가 되었다.
	僕の初恋は、不幸にも親友の妻になった。
・	드디어 아내를 얻었다.
	とうとう妻をめとった。
・	아내가 한국계 프랑스인입니다.
	妻が韓国系フランス人です。
・	이 사람은 제 아내입니다.
	この人は私の妻です。
・	아내와 아들이 하나 있어요.
	妻と息子が一人います。
・	장모의 눈에는 사위가 늠름스러워 보였다.
	妻の母の目には婿がたくましく見えた。
・	그는 병에 걸린 처를 매우 걱정하고 있다.
	彼は病気の妻のことがとても気がかりだ。
・	처를 사랑하고 있어요.
	妻を愛しています。
・	우리 장인어른은 약주를 매우 좋아하신다.
	私たちの妻の父は、薬酒がとても好きだ。
・	내연의 처가 바람을 필 경우에 위자료 청구가 가능한가요?
	内縁の妻が浮気をした場合に慰謝料請求できますか。
・	내연의 처에게는 상속권이 없습니다.
	内縁の妻に相続権はありません。
・	전처와도 아이들과도 이혼 후 전혀 연락을 취하지 않고 있습니다.
	前妻とも子供とも離婚後は全く連絡を取っていません。
・	남편에게는 전처 사이에 3명의 아이들이 있습니다.
	夫には前妻との間に3人子どもがいます。
・	전처와 사별한 남성과 결혼했습니다.
	前妻に先立たれた男性と結婚しました。
・	본처가 애를 못 낳아서 후처를 들였다.
	本妻が子どもが出来なくて後妻を娶った。
・	할머니는 후처로 들어가 전처 자식들을 애지중지 키웠다.
	お婆さんは後妻に入り、前妻の子供達を可愛がって育てた。
・	작은어머니는 언제나 상냥하시다.
	叔父の妻はいつでも優しい。
・	며느리에게는 시아버지의 유산을 상속할 권리가 일체 없습니다.
	息子の妻には義父の遺産を相続する権利が一切ありません。
・	아들의 처를 며느리라고 부른다.
	息子の妻を嫁という。
・	부인이 바람을 펴서 집을 나갔습니다.
	妻が浮気して家出しました。
・	그는 부인이랑 선을 긋고 살아. 사이가 안 좋대.
	彼は妻と一線を引いて暮らしてるよ。仲が良くないらしい。

1 2 3 4 5 6 7 8 9

(7/9)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）