【日】の例文_85
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 강호에서 한가로운 휴일을 보냈다.
江湖でのんびりとした休日を過ごした。
・ 강호에 비치는 석양이 아름답다.
江湖に映る夕日が美しい。
・ 호숫가에서 석양을 바라보았다.
湖のほとりで夕日を眺めた。
・ 호수 물가에서 일광욕을 했다.
湖の水辺で日光浴をした。
・ 호수 수면에 비치는 석양이 아름답다.
湖の水面に映る夕日が美しい。
・ 석양의 아름다움에서 영감을 받아 그들은 시를 썼다.
夕日の美しさに触発され、彼らは詩を書いた。
・ 석양이 들판에 부드러운 빛을 비추 대지가 빛나고 있었다.
夕日が野原に優しい光を注ぎ、大地が輝いていた。
・ 석양이 그의 마음에 평온을 가져다 주었다.
夕日が彼の心に平穏をもたらした。
・ 夕日が雲間から顔を出し、静かな美しさを演出した。
彼らは夕日を背にして、海辺でキャンプファイヤーを楽しんでいた。
・ 석양이 구름 사이로 얼굴을 내밀어 고즈넉한 아름다움을 연출했다.
夕日が雲間から顔を出し、静かな美しさを演出した。
・ 석양이 산 정상에 반짝반짝 빛나고 있었다.
夕日が山の頂上にキラキラと輝いていた。
・ 그들은 석양을 배경으로 사진을 찍었다.
彼らは夕日をバックに写真を撮った。
・ 석양이 호수에 비쳐 환상적인 광경을 만들어 냈다.
夕日が湖面に映り、幻想的な光景を作り出した。
・ 석양이 하늘을 붉게 물들였고, 그 아름다움에 모두가 감동했다.
夕日が空を赤く染め、その美しさに誰もが感動した。
・ 석양이 산들을 오렌지색으로 물들이고 있었다.
夕日が山々をオレンジ色に染めていた。
・ 석양이 거리의 빌딩에 비쳐 아름다운 경치를 만들어 냈다.
夕日が街のビルに映り、美しい景色を作り出した。
・ 그들은 석양을 보면서 해변에서 산책을 즐기고 있었다.
彼らは夕日を見ながらビーチで散歩を楽しんでいた。
・ 석양이 바다 저편에서 지기 시작했다.
夕日が海の向こうに沈み始めた。
・ 해안에 비치는 석양빛이 아름다웠다.
海岸に映る夕日の光が美しかった。
・ 석양이 산 정상에서 빛나고 있었다.
夕日が山の頂上に輝いていた。
・ 벨 소리가 일몰을 알렸다.
ベルの音が日没を告げた。
・ 언어 설정을 일본어로 한다.
言語設定を日本語にする。
・ 궁리를 해서 일상 생활을 편리하게 하다.
工夫をこらして日常生活を便利にする。
・ 50살이 된 지금도 매일 트레이닝을 게을리 하지 않는다.
50歳になった今も、毎日のトレーニングを怠らない。
・ 이 의뢰는 내일까지 처리해야 합니다.
この依頼は、明日までに処理する必要があります。
・ 오늘 작업은 다 끝났어.
今日の作業は全部終わった。
・ 등대지기는 폭풍우 치는 날도 일을 한다.
灯台守は嵐の日も仕事をする。
・ 영상 통화로 생일을 축하한다.
ビデオ通話で誕生日を祝う。
・ 그날 밤 너무 바빠서 그는 그녀에게 전화하지 않았다.
その日の晩とても忙しかったので、彼は彼女に電話しなかった。
・ 행사 일정이 바뀌다.
イベントの日程が代わる。
・ 선잠을 자고 있는 사이에 해가 저물었다.
うたた寝している間に日が暮れた。
・ 매일 많이 걸어야 해서 편한 신발을 신었다.
毎日たくさん歩かなければならないので、楽な靴を履いた。
・ 오늘은 사적인 모임이 있다.
今日は私的な会合がある。
・ 젊은 나날들을 헛되고 헛된 욕망 때문에 어이없이 모두 탕진하고 말았다.
若い日々を、無駄で虚しい欲望のためあっけなくすべて潰してしまった。
・ 매일 똑같이 하루를 정리하며 마무리하면 마음이 편해요.
毎日同じように一日を整理して締め括れば気持ちが楽になりますよ。
・ 그녀의 외모에 대한 집착은 일상 생활에 영향을 주고 있어요.
彼女の外見に対する執着は日々の生活に影響を与えています。
・ 장롱을 정리하던 어느 날, 서랍 안쪽에서 돈이 나왔다.
タンスを整理していたある日、引き出しの奥からお金が出てきた。
・ 일본 사람들은 설겆이를 할 때 고무장갑을 안 낀다.
日本人は皿洗いの時にゴム手袋をしない。
・ 더운날엔 호수에서 물놀이하는 게 최고야.
暑い日には湖で水遊びするのが最高だ。
・ 물놀이할 때는 선크림을 바른다.
水遊びする時は日焼け止めを塗る。
・ 오늘은 공원에서 물놀이할 예정이야.
今日は公園で水遊びする予定だ。
・ 튜브에 앉아 일광욕을 즐겼다.
浮き輪に座って日光浴を楽しんだ。
・ 어제, 전권을 막 다 읽었다.
昨日、全巻を読み終えたばかりだ。
・ 하루하루를 근근이 버티고 있다.
毎日をやっと耐えている。
・ 털끝 하나 다치지 않고 어제 무사히 귀국했습니다.
毛の先一つも怪我をせず、昨日無事に帰国しました。
・ 운동회 전날은 일찍 잤다.
運動会の前日は早めに寝た。
・ 오늘은 운동회가 있어.
今日は運動会がある。
・ 그녀는 오늘 여섯 시까지는 귀가해야 한다.
彼女は今日6時までに帰宅しなければならない。
・ 중국 경제가 미국을 따라잡을 날은 올 것인가?
中国経済が米国を追い付く日は来るだろうか。
・ 어제 한 말에 괜히 신경 쓸 필요 없어요.
昨日言ったことをそう気にしないでください。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (85/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.