【日】の例文_89
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 매주 일요일에 예배당에서 미사가 열린다.
毎週日曜日に礼拝堂でミサが行われる。
・ 신청 접수를 오늘로 마감하다.
申し込み受付を今日で締め切る。
・ 제출 기한을 오늘로 마감하다.
提出期限を今日で締め切る。
・ 모집을 오늘로 마감하다.
募集を今日で締め切る。
・ 음악을 들으며 하루를 마무리해요.
音楽を聴きながら一日を締めくくります。
・ 교감 선생님은 학교 업무 일지를 관리하고 있습니다.
教頭先生は学校の業務日誌を管理しています。
・ 이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다.
この問題は今日決着を着けます。
・ 그 택지는 양지바르고 적당해요.
その宅地は日当たりが良くて適しています。
・ 내일까지 자료를 복사기로 준비해주세요.
明日までに資料をコピー機で準備してください。
・ 타일 색이 햇빛에 변색되었습니다.
タイルの色が日差しで変色しました。
・ 착공일이 정식으로 정해졌어요.
着工日が正式に決まりました。
・ 교회에서의 기도가 일과입니다.
教会での祈りが日課です。
・ 자격증 시험날이 다가오고 있어요.
資格試験の日が近づいています。
・ 배달 날짜를 재확인했습니다.
配達日時を再確認しました。
・ 행사 일정을 재확인했습니다.
イベントの日程を再確認しました。
・ 회의 일시를 재확인하다.
会議の日時を再確認する。
・ 여행 전날에 짐을 쌌어요.
旅行前日に荷造りしました。
・ 차고를 치우는 데 하루 종일 걸렸어요.
ガレージの片付けに一日中かかりました。
・ 비오는 날은 차고에서 자전거를 정비합니다.
雨の日はガレージで自転車を整備します。
・ 어제 재미있는 동영상을 발견했다.
昨日、面白い動画を見つけた。
・ 파도가 높은 날 서핑을 한다.
波が高い日にサーフィンをする。
・ 젊어 보이기 위해 매일 스킨케어를 빼놓지 않는다.
若く見えるために、毎日スキンケアを欠かさない。
・ 그는 매일 불안에 떨면서 지내고 있어요.
彼は毎日不安に怯えながら過ごしています。
・ 오늘은 도장에서 새로운 기술을 배웠어요.
今日は道場で新しい技を習いました。
・ 무에타이 도장에서 연습하는 것이 일과입니다.
ムエタイの道場で練習するのが日課です。
・ 무에타이 선수는 매일 훈련에 힘쓰고 있습니다.
ムエタイの選手は日々のトレーニングに励んでいます。
・ 무에타이 경기에서 이기기 위해 매일 연습하고 있다.
ムエタイの試合で勝つために毎日練習している。
・ 합기도 연습을 하면 일상생활의 스트레스가 줄어든다.
合気道の稽古をすると、日常生活のストレスが減る。
・ 합기도 기술을 익히기 위해 매일 연습을 하고 있다.
合気道の技を身につけるために、毎日稽古をしている。
・ 가라테는 일본의 전통적인 무도입니다.
カラテは日本の伝統的な武道です。
・ 무술 연습은 매일매일의 단련이 중요합니다.
武術の練習は日々の鍛錬が重要です。
・ 주짓수 기술을 완벽하게 하기 위해 매일 연습하고 있어요.
柔術の技を完璧にするために毎日練習しています。
・ 피구 연습을 매일 하고 있어요.
ドッジボールの練習を毎日しています。
・ 매주 토요일에 핸드볼 연습이 있어요.
毎週土曜日にハンドボールの練習があります。
・ 그녀는 매일 줄넘기를 100번 뛰고 있어요.
彼女は毎日縄跳びを100回跳んでいます。
・ 매일 10분 동안 줄넘기를 하기로 했어요.
毎日10分間縄跳びをすることにしました。
・ 매일 운동을 했는데도 체중이 안 줄어요.
毎日運動をしたにも関わらず体重が減らないです。
・ 하루하루가 무서워서 견딜 수가 없어요.
毎日、恐ろしくてたまりません。
・ 하루하루 생활이 마냥 즐겁다.
毎日の生活が楽しくてたまらない。
・ 하루하루가 삶의 선물입니다.
一日一日が人生の贈り物です。
・ 여름 방학이 되니 하루하루가 즐겁다.
夏休みだから毎日毎日が楽しい。
・ 아버지의 병세가 하루하루 좋아진다.
父の病気が日一日良くなる。
・ 어제 잠 못 잤어요?
昨日寝られなかったんですか?
・ 오늘따라 유난히 온몸이 찌뿌둥하네요.
今日に限って特に全身がだるいですね。
・ 어제는 집에서 빈둥거리거나 텔레비전을 보거나 했습니다.
昨日は家でどろどろしたり、テレビを見たりしました。
・ 일을 그만둔 뒤로, 아들은 하루 종일 집에서 빈둥거리고 있어요.
仕事を辞めて後ずっと、息子は一日中家でごろごろしています。
・ 매일 빈둥거리며 살아갈 수 있다면 최고일 텐데..
毎日ごろごろして生きられれば、最高なのになあ。
・ 어젯밤 잠을 잘 못자서, 오늘 멍하니 하고 있다.
昨夜よく眠っていないので、今日はぼうっとしている。
・ 그날 있었던 일을 떠올리며 눈물을 주르르 흘렀다.
その日の出来事を思い出して涙がぽろぽろこぼれた。
・ 오늘은 좀 춥네.
今日はちょっぴりと寒いね。
[<] 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  [>] (89/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.