【節】の例文_7
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<節の韓国語例文>
・ 이 계절은 꽃가루 알레르기에 걸리기 쉽습니다.
この季節は花粉症にかかりやすいです。
・ 낙엽수가 정원에 계절감을 가져다 줍니다.
落葉樹が庭に季節感をもたらします。
・ 은행나무 잎이 노래지는 계절입니다.
銀杏の木の葉が黄色くなる季節です。
・ 가전의 절전 모드에 대해 알고 계십니까?
家電の節電モードについてご存知ですか。
・ 계절에 맞는 곡을 선곡하고 있습니다.
季節に合った曲を選曲しています。
・ 저 꽃집에는 계절 꽃이 무엇이든 갖추어져 있습니다.
あの花屋さんには、季節の花がなんでも揃っています。
・ 건성 피부가 신경 쓰이는 계절입니다.
乾燥肌が気になる季節です。
・ 긴팔 니트는 추운 계절의 필수품입니다.
長袖のニットは、寒い季節の必需品です。
・ 망사 머플러가 추운 계절에 딱 맞습니다.
網紗のマフラーが、寒い季節にぴったりです。
・ 겨울옷은 추운 계절에 빼놓을 수 없는 아이템입니다.
冬服は、寒い季節には欠かせないアイテムです。
・ 모자를 쓰면 계절에 맞는 옷차림을 즐길 수 있습니다.
帽子をかぶると、季節に合わせた装いが楽しめます。
・ 전력난의 영향을 최소화하기 위해 계획적인 절전이 중요합니다.
電力難の影響を最小限に抑えるために、計画的な節電が重要です。
・ 전력난에 직면하고 있기 때문에 지역 전체에서 절전이 요구되고 있습니다.
電力難に直面しているため、地域全体で節電が呼びかけられています。
・ 전력난에 직면하는 가운데, 기업도 절전에 협력하고 있습니다.
電力難に直面する中、企業も節電に協力しています。
・ 엄지손가락 관절에 통증을 느끼면 무리하지 않고 휴식을 취합니다.
親指の関節に痛みを感じたら、無理せずに休息を取ります。
・ 팔꿈치 관절을 보호하기 위해 무리한 움직임은 피하도록 합시다.
ひじの関節を守るために、無理な動きは避けましょう。
・ 나이가 들면서 관절이 변형될 수 있기 때문에 주의가 필요합니다.
加齢により、関節が変形することがあるため、注意が必要です。
・ 체중 증가가 관절에 부담을 주고 변형될 가능성이 있습니다.
体重の増加が関節に負担をかけ、変形する可能性があります。
・ 나이가 들면서 관절이 변형될 수 있습니다.
年齢とともに、関節が変形することがあります。
・ 관절의 변형을 개선하기 위해 물리치료를 받고 있습니다.
関節の変形を改善するために、理学療法を受けています。
・ 관절에 변형이 있으면 움직임에 제한이 생길 수 있습니다.
関節に変形があると、動きに制限が出ることがあります。
・ 직업병으로 반복적인 동작으로 인한 관절염이 있습니다.
職業病として、繰り返しの動作による関節炎があります。
・ 관절염 통증이 계속될 때는 의사의 진찰을 받아야 합니다.
関節炎の痛みが続くときは医師の診察を受けるべきです。
・ 관절염 치료에는 스트레칭이 효과적입니다.
関節炎の治療にはストレッチが効果的です。
・ 관절염으로 관절이 부어 있어요.
関節炎で関節が腫れています。
・ 관절염 통증을 완화하는 방법을 알고 싶습니다.
関節炎での痛みを和らげる方法を知りたいです。
・ 관절염으로 인한 통증이 일상생활에 영향을 주고 있습니다.
関節炎による痛みが日常生活に影響を与えています。
・ 관절염 통증이 잘 때 심해집니다.
関節炎の痛みが寝るときにひどくなります。
・ 관절염으로 움직이는 게 힘들어요.
関節炎で動くのがつらいです。
・ 관절염 치료에는 전문의의 진단이 필요합니다.
関節炎の治療には専門医の診断が必要です。
・ 관절염의 원인은 다양합니다.
関節炎の原因はさまざまです。
・ 관절염을 개선하기 위해 운동을 하고 있어요.
関節炎を改善するために運動をしています。
・ 관절염으로 인한 부기가 가라앉지 않아요.
関節炎による腫れが治まりません。
・ 무릎 통증의 원인으로 관절이 염증을 일으키는 관절염을 들 수가 있습니다.
ひざの痛みの原因として、関節が炎症を起こしてしまう関節炎が挙げられます。
・ 관절염으로 인한 통증이 날로 심해지고 있어요.
関節炎による痛みが日に日にひどくなっています。
・ 관절염 치료법을 찾고 있어요.
関節炎の治療法を探しています。
・ 아버지는 관절염으로 일상생활에 지장을 초래하고 있습니다.
父は関節炎で日常生活に支障をきたしています。
・ 관절염 통증이 심해졌어요.
関節炎の痛みがひどくなってきました。
・ 그는 실직자로서의 생활비를 절약하고 있습니다.
彼は失業者としての生活費を節約しています。
・ 산문의 한 구절이 마음에 남았다.
散文の一節が心に残った。
・ 이 슈퍼의 구색은 계절마다 달라진다.
このスーパーの品揃えは季節ごとに変わる。
・ 사다리의 높이를 조절하여 작업을 진행합니다.
はしごの高さを調節して、作業を行います。
・ 가전의 에너지 절약 기능을 활용하여 전력을 절약하고 있습니다.
家電の省エネ機能を活用して、電力を節約しています。
・ 일용품 가격이 올라서 절약하고 있어요.
日用品の価格が上がったので、節約しています。
・ 불을 끄고 절전했어요.
電気を消して節電しました。
・ 건조한 계절에는 피부 보습이 중요합니다.
乾燥した季節には肌の保湿が大切です。
・ 공기가 건조한 계절이 되면 피부가 건조해서 가려워진다.
空気が乾燥する季節になると、肌が乾燥してかゆくなる。
・ 키위는 계절에 상관없이 즐길 수 있습니다.
キウィは季節問わず楽しめます。
・ 배의 계절이 왔다.
梨の季節がやってきた。
・ 피자집의 계절 한정 메뉴를 시험해 보았다.
ピザ屋の季節限定メニューを試してみた。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (7/18)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.