【高】の例文_52
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 대법원 판사가 의견을 말했습니다.
最高裁の裁判官が意見を述べました。
・ 대법원 판결이 내려졌습니다.
最高裁での判決が下されました。
・ 대법원에서의 심리가 종료되었습니다.
最高裁での審理が終了しました。
・ 최종 결과는 대법원에서 가려지게 됐다.
最終結果は最高裁に遮られることになった。
・ 대법원은 사법권을 담당하는 국가의 최고 기관이다.
最高裁判所とは、司法権を担当する国の最高機関である。
・ 상고심의 항소심 판결이 대법원에 의해 심사되었습니다.
上告審の控訴審判決が最高裁によって審査されました。
・ 농산품의 수요가 높아지고 있습니다.
農産品の需要が高まっています。
・ 두리안은 영양가가 높아요.
ドリアンは栄養価が高いです。
・ 절전 효과가 높은 가전제품을 선택해 가계를 아끼고 있다.
節電効果の高い家電製品の選択をして、家計を節約している。
・ 절전을 촉진하기 위해 에너지 효율이 높은 가전을 선택하고 있습니다.
節電を促進するために、エネルギー効率の高い家電を選んでいます。
・ 절전 의식을 높이기 위해 전기 요금의 월 사용량을 체크하고 있습니다.
節電意識を高めるために、電気代の月々の使用量をチェックしています。
・ 절전 효과가 높은 LED 조명 수요가 확대되고 있습니다.
節電効果が高い LED照明の需要が拡大している。
・ 전기세가 비싸서 생활가 어렵다.
電気代が高くて生活が苦しい。
・ 전기세가 예상보다 비싸서 깜짝 놀랐어.
電気代が予想以上に高くてビックリした。
・ 전기료가 비싸다.
電気代が高い。
・ 그녀의 성실함은 그녀의 평판을 높였습니다.
彼女の誠実さは彼女の評判を高めました。
・ 그의 리더십은 조직 전체의 평판을 높였습니다.
彼のリーダーシップは組織全体の評判を高めました。
・ 그의 기술은 전 세계적으로 평판이 높습니다.
彼のスキルは世界中で評判が高いです。
・ 그의 평판은 매우 높습니다.
彼の評判は非常に高いです。
・ 평판이 높다.
評判が高い。
・ 그의 공예품은 예술적인 가치가 높습니다.
彼の工芸品は芸術的な価値が高いです。
・ 밀착성이 높은 접착제를 사용했습니다.
密着性の高い接着剤を使いました。
・ 밀착하면 접착제의 효과가 높아집니다.
密着することで接着剤の効果が高まります。
・ 수증기의 압력이 높아졌습니다.
水蒸気の圧力が高まりました。
・ 고속도로 연장 공사가 준공됩니다.
高速道路の延長工事が竣工します。
・ 고층 아파트가 준공되었습니다.
高層マンションが竣工しました。
・ 고속도로 연장 공사가 완공되었습니다.
高速道路の延長工事が完工しました。
・ 고층 빌딩 공사가 완공되었습니다.
高層ビルの工事が完工しました。
・ 입찰가가 너무 비싸서 유찰했어요.
入札価格が高すぎて流札しました。
・ 하청업체의 기술력이 높게 평가되고 있습니다.
下請け業者の技術力が高く評価されています。
・ 고등학교 밴드 콘서트에서 부모들의 함성이 들렸다.
高校のバンドコンサートで親たちの歓声が聞こえた。
・ 개막식의 기대가 높아지고 있습니다.
開幕式の期待が高まっています。
・ 전초전 속에서 팀의 일체감이 높아졌습니다.
前哨戦の中でチームの一体感が高まりました。
・ 승부욕이 높아지고 있습니다.
勝負欲が高まっています。
・ 피아노를 치면 집중력이 높아진다.
ピアノを弾くと集中力が高まる。
・ 간장은 보존성이 높아 장기간 사용할 수 있습니다.
醤油は保存性が高く、長期間使うことができます。
・ 간장은 발효식품이며 영양가가 높습니다.
醤油は発酵食品であり、栄養価が高いです。
・ 다시마는 해초 중에 특히 영양가가 높습니다.
昆布は海藻の中で特に栄養価が高いです。
・ 다시마는 해초의 일종으로 영양가가 높습니다.
昆布は海藻の一種であり、栄養価が高いです。
・ 아귀는 심해의 높은 수압에 적응하고 있습니다.
アンコウは深海の高水圧に適応しています。
・ 이 제품의 품질은 높은 수준입니다.
この製品の品質は高水準です。
・ 품질을 높이다.
品質を高める。
・ 어리석은 사람은 자신을 높게 평가한다.
愚かな人は自分を高く評価する。
・ 높은 산봉우리가 푸른 하늘 속에서 햇살을 받고 있었다.
高い峰だけが依然として青い空の中に日ざしを受けていた。
・ 높고 험한 산봉우리에 오르다.
高くて険しい山の峰に登る。
・ 정상에 눈을 쌓은 산봉우리가 하늘 높이 솟아 있다.
頂上に雪を戴く山峰が空高くそびえ立つ。
・ 콧등이 높고 반듯합니다.
鼻筋が高くて整っています。
・ 습지의 습도는 매우 높다.
湿地の湿度はとても高い。
・ 습지는 생물 다양성이 풍부해 생산력이 높은 생태계지만 극히 심각한 위협에 처해있다.
湿地は、生物多様性が豊かで生産力の高い生態系だが、極めて深刻な脅威にさらされている。
・ 제철소 근로자들은 고온의 환경에서 작업하고 있다.
製鉄所の労働者たちは高温の環境で作業している。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (52/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.