カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정이 가다（情がわく）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

정신이 사납다（気が散る）

수심에 잠기다（物思いに沈む）

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

가볍게 보다（甘く見る）

시침을 떼다（猫をかぶる）

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

맛이 가다（イカれる）

땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで..

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..

성질(을) 내다（怒りをぶつける）

마음(이) 가는 대로（心が動く通り..

난색을 보이다（難色を見せる）

성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..

분위기가 싸해지다（場が白ける）

귀를 의심하다（耳を疑う）

득을 보다（得をする）