비수를 꽂다とは：「胸に突き刺さる」は韓国語で「비수를 꽂다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 胸に突き刺さる、裏切る
読み方 ： 비수를 꼳따、pi-su-rŭl kkot-tta、ピスルルコッタ
「胸に突き刺さる」は韓国語で「비수를 꽂다」という。
「胸に突き刺さる」の韓国語「비수를 꽂다」を使った例文
・ 그런 말은 부모님 가슴에 비수를 꽂는 것입니다.
そんな言葉は、ご両親の胸に刀を刺すことです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 숨(을) 돌리다（一息つく）
  • 낯 뜨겁다（恥ずかしい）
  • 말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
  • 죽자 살자（必死に）
  • 두각을 나타내다（頭角を現す）
  • 가슴에 품다（胸に抱く）
  • 앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
  • 저승에 가다（あの世へ行く）
  • 맛이 갔다（味が落ちた）
  • 불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
  • 나설 때가 아니다（出る幕ではない）
  • 뚜껑을 열다（結果を見る）
  • 헛고생을 하다（骨折り損）
  • 첫눈에 반하다（一目惚れする）
  • 주의를 기울이다（注意を払う）
  • 마음을 담다（心を込める）
  • 거리를 좁히다（近づく）
  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 풋내가 나다（青臭い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    胸に突き刺さる、裏切るは、韓国語で비수를 꽂다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.