이가 없으면 잇몸으로とは：「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 何とかなる、どうにかなる
読み方 ： 이가 업쓰면 인모므로、i-ga ŏp-ssŭ-myŏn in-mo-mŭ-ro、イガオプスミョンインマムロ
「何とかなる」は韓国語で「이가 없으면 잇몸으로」という。直訳すると「歯がなければ歯茎で」。잇몸は「歯茎」という意味。
「何とかなる」の韓国語「이가 없으면 잇몸으로」を使った例文
・ 알맹이가 없으면 쭉정이만 남습니다.
中身がなければ中身のない殻だけ残ります。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사서 고생하다（わざわざ苦労をする）
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 말이 돼요?（理屈に合う）
  • 개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
  • 가면을 쓰다（仮面をかぶる）
  • 살아도 사는 게 아니다（生きた心地..
  • 소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
  • 무대에서 사라지다（第一線から退く）
  • 가슴에 간직하다（胸に収める）
  • 학을 떼다（うんざりだ）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 직성이 풀리다（気が済む）
  • 밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）
  • 반감을 가지다（反感を持つ）
  • 아니면 말고（でなければいい）
  • 무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
  • 너도 나도（みんな）
  • 유혹에 지다（誘惑に負ける）
  • 가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）
  • 알아서 하다（ちゃんとする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    何とかなる、どうにかなるは、韓国語で이가 없으면 잇몸으로です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.