カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 로또에 당첨돼서 초대박이에요. ロトに当たって超ラッキーです。 ・ 이번 영화는 초대박이 났어요. 今回の映画は超大ヒットしました。 ・ SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다. SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。 ・ 그는 투자로 대박이 터져 부자가 되었다. 彼は投資で大成功してお金持ちになった。 ・ 대박이 터진 덕분에 모두가 기뻐했다. 大当たりのおかげでみんな喜んだ。 ・ 새로운 제품이 시장에서 대박이 터졌다. 新製品が市場で大成功した。 ・ 그 게임은 출시 후 대박이 터졌다. そのゲームは発売後大ヒットした。 ・ 사업 아이디어가 대박이 터져서 크게 성공했다. ビジネスアイデアが大成功して大きく成功した。 ・ 그 가수의 신곡이 대박이 터졌다. その歌手の新曲が大ヒットした。 ・ 이 영화는 개봉하자마자 대박이 터졌다. この映画は公開されるやいなや大当たりした。 「대박이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입소문이 나다（口コミが広がる）

꼼수를 부리다（小細工をする）

2% 부족하다（少し足りない）

입이 가볍다（口が軽い）

정이 떨어지다（愛想が尽きる）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

선심을 쓰다（気前を見せる）

마음이 찡하다（胸を打たれる）

기분이 상하다（気に障る）

가슴에 사무치다（胸に染みる）

입술을 깨물다（歯を食いしばる）

말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）

좋다(가) 말다（最後は良かったが最..

한 수 배우다（胸を借りる）

발걸음이 무겁다（足取りが重い）

손에 손을 잡다（仲良く協力する）

앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）

한시가 급하다（一刻を争う）

손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..

목이 빠지게 기다리다（首を長くして..