カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 열매를 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る、実る 読み方 ： 열매를 맫따、yŏl-mae-rŭl maet-tta、ヨルメルル メッタ 類義語 ： 익다、 여물다、 결실을 맺다、 꽃을 피우다、 결과를 내다 「実を結ぶ」は韓国語で「열매를 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「열매를 맺다」を使った例文 ・ 아들의 노력이 열매를 맺어서 매우 기쁩니다. 息子の努力が実ってとても嬉しいです。 ・ 노력이 열매를 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 쌀이나 과일이 열매를 맺는 가을은 쾌적하게 지낼 만한 계절입니다. お米や果物が実る秋は、快適に過ごしやすい季節です。 ・ 포도나무가 풍성하게 열매를 맺었습니다. ブドウの木が豊かに実をつけました。 ・ 감나무가 매년 풍성한 열매를 맺습니다. 柿の木が毎年豊かな実をつけます。 ・ 정원의 감나무가 올해도 열매를 맺었습니다. 庭の柿の木が今年も実をつけました。 ・ 작년 가을, 감나무가 많은 열매를 맺었습니다. 昨年の秋、柿の木がたくさんの実をつけました。 ・ 석류나무가 열매를 맺었다. ザクロの木が実をつけた。 ・ 배나무는 가을에 열매를 맺어요. 梨の木は秋に実をつけます。 ・ 캐슈넛 나무는 열매를 맺고 목재로도 유용합니다. カシューナッツの木は実を生み、木材としても有用です。 ・ 가을이 오면서 산에는 밤이 열매를 맺기 시작했어요. 秋の訪れとともに、山の中で栗が実り始めました。 ・ 더욱 풍성한 열매를 맺는 한 해가 되시길 기원합니다. さらに豊かな実を結ぶ一年になられることを祈願します。 ・ 씨를 뿌려야 꽃이 피고 열매를 맺게 된다. 種を撒いて花が咲いて、実を結ぶようになる。 「열매를 맺다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목이 잘리다（首になる）

종잡을 수 없다（見当がつかない）

얼굴에 손대다（整形手術する）

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

뒷말이 무성하다（陰口が絶えない）

싸가지가 없다（礼儀がない）

벽을 쌓다（塀を築く）

목숨을 거두다（息を引き取る）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

태깔(이) 나다（着こなしている）

날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..

이가 갈리다（とてもくやしい）

허리가 휘다（首が回らない）

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..

가시가 돋치다（とげがある）

손발을 맞추다（歩調を合わせる）

발길을 옮기다（足を運ぶ）

살로 가다（食べ物が身になる）

애먹다（手こずる）

3박자를 갖추다（三拍子揃う）