회피하다とは:「回避する」は韓国語で「회피하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 回避する、避ける
読み方 회피하다、hoe-pi-ha-da、フェピハダ
漢字 回避~
「回避する」は韓国語で「회피하다」という。
「回避する」の韓国語「회피하다」を使った例文
책임을 회피하다.
責任を回避する。
상황을 회피하다.
状況を回避する。
현실에서 처한 문제를 회피하다.
現実に直面した問題を回避する。
우려했던 최악의 사태를 회피할 수 있었습니다.
危惧していた最悪の事態を回避することができました。
위험을 회피하기 위한 조치를 강구합니다.
危険を回避するための措置を講じます。
그는 문제를 회피하려고 했다.
彼は問題を避けようとした。
그는 논의를 회피하기 위해 침묵했습니다.
彼は議論を避けるために黙っていました。
그들은 충돌을 회피하기 위해 타협했습니다.
彼らは衝突を避けるために妥協しました。
그의 발언은 논의를 회피하는 데 초점을 맞추고 있었습니다.
彼の発言は議論を避けることに焦点を当てていました。
그 나라는 외교적인 대립을 회피하려고 노력하고 있어요.
その国は外交的な対立を避けるように努力しています。
문제를 회피하지 말고 직면하세요.
問題から逃げずに直面してください。
회피하려고 해도 결국 마주해야 한다.
避けようとしても結局は向き合わなければならない。
그는 항상 어려운 상황을 회피한다.
彼はいつも困難な状況を避ける。
상황을 핑계 삼아 책임을 회피했다.
状況を理由に責任を回避した。
시계가 나쁠 때는 다른 배와의 충돌을 회피하기 위해서 뱃고동을 울린다.
視界が悪いときには、他船との衝突を回避するために汽笛を鳴らす。
법적 책임을 회피할 수 없다.
法的責任を回避することはできない。
세미나의 정원 미달을 회피하려고 열심히 선전했다.
セミナーの定員割れを回避しようと、一生懸命広報した。
국제 분쟁을 회피하기 위한 대화가 이루어지고 있습니다.
国際紛争を回避するための対話が行われています。
모두가 회피했던 사건의 변호를 맡기로 결심했다.
誰もが逃げ出す事件の弁護を受けると決心した。
사고가 날 것 같았지만 간발의 차로 회피했다.
事故が起きそうだったが、間一髪で回避した。
선제공격을 회피하기 위해 정찰했다.
先制攻撃を回避するために偵察した。
신속한 행동이 위기를 회피했습니다.
迅速な行動が危機を回避しました。
해산을 회피하기 위한 마지막 노력이 이루어졌다.
解散を回避するために最後の努力がなされた。
「回避する」の韓国語「회피하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
책임을 회피하다(チェギムル フェピハダ) 責任を回避する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 깜박거리다(瞬く)
  • 게재되다(掲載される)
  • 생겨나다(生じる)
  • 등기되다(登記される)
  • 내던지다(勢いよくなげる)
  • 수몰하다(水没する)
  • 미뤄지다(延ばされる)
  • 얻어먹다(おごってもらう)
  • 조율하다(調整する)
  • 씹다(噛む)
  • 어림잡다(概算する)
  • 제정되다(制定される)
  • 할짝거리다(ぺろぺろとなめる)
  • 허락되다(許諾される)
  • 애도하다(哀悼する)
  • 조사되다(調査される)
  • 동원하다(動員する)
  • 움파다(ほじくる)
  • 협의되다(協議される)
  • 기정사실화되다(既成事実となる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.