웃음꽃이 피다とは：「笑いさざめく」は韓国語で「웃음꽃이 피다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 笑いさざめく、笑みがこぼれる、笑いの花が咲く
読み方 ： 우슴꼬치 피다、us-ŭm-kko-chi pi-da、ウスムコチ ピダ
「笑いさざめく」は韓国語で「웃음꽃이 피다」という。直訳すると「笑いの花が咲く」。
「笑いさざめく」の韓国語「웃음꽃이 피다」を使った例文
・ 얼굴 가득 웃음꽃을 피우다.
満面の笑みを浮かべる。
・ 경기 내내 웃음꽃이 피어나는 등 분위기가 좋았다.
試合中ずっと笑顔を見せるなど、雰囲気が良かった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
  • 애를 태우다（手を焼く）
  • 눈이 팔리다（目を奪われる）
  • 군침을 삼키다（非常に欲しがる）
  • 사서 고생하다（わざわざ苦労をする）
  • 손가락질을 하다（後ろ指を指す）
  • 앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）
  • 꽉 막히다（融通が利かない）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
  • 눈에 들다（気に入る）
  • 날개가 돋치다（飛ぶように）
  • 깃발을 꽂다（占領する）
  • 우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
  • 손을 잡다（力を合わせる）
  • 말(을) 내리다（言葉を下げる）
  • 눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）
  • 굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）
  • 내리막길을 가다（衰退する）
  • 손(을) 잡다（手を組む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    笑いさざめく、笑みがこぼれる、笑いの花が咲くは、韓国語で웃음꽃이 피다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.