カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기미가 없다とは 意味 ： 気配がない 読み方 ： 기미가 없따、ki-mi-ga ŏp-tta、キミガオプタ 漢字 ： 気味～（氣味） 「気配がない」は韓国語で「기미가 없다」という。 「気配がない」の韓国語「기미가 없다」を使った例文 ・ 반성의 기미가 전혀 없다. 反省の気配が全くない。 ・ 회의가 시작될 기미가 없다. 会議が始まる気配がない。 ・ 그가 돌아올 기미가 전혀 없다. 彼が帰ってくる気配が全くない。 ・ 비가 올 기미가 없다. 雨が降る気配がない。 ・ 그 문제는 해결될 기미가 없다. その問題が解決する気配がない。 ・ 그의 감정에 변화가 있을 기미가 전혀 없다. 彼の気持ちに変化がある気配が全くない。 ・ 지금 상황에서는 해결될 기미가 없다. 今の状況では、解決の気配がない。 ・ 이 문제는 개선될 기미가 전혀 보이지 않는다. この問題には、改善の気配が全く見られない。 ・ 그들의 의견은 극과 극이라, 합의가 될 기미가 없다. 彼らの意見は正反対で、まとまる気配がない。 ・ 아직도 반성의 기미가 없다. いまだに反省の気配がない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

득실을 따져보다（損得を計算してみる..

가슴에 손을 얹고（良心に照らして）

눈 씻고 찾아 보다（よく探す）

하늘을 수놓다（空を彩る）

꼬리 내린 개（負け犬）

농담 비스름히（冗談めかして）

혈안이 되다（血眼になる）

어느 때고（いつでも）

팔자가 피다（生活が豊かになる）

고개가 숙여지다（頭が下がる）

없는 게 없다（なんでもある）

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

너도 나도（みんな）

사람을 풀다（人を動員する）

이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..

얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）

똥줄이 타다（心を焦がす）

얼굴이 피다（色気づく）