カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 보기 드물다とは 意味 ： 珍しい、めったに見ない、なかなか目にできない 読み方 ： 보기 드물다、po-gi tŭ-mul-da、ポギ トゥムルダ 類義語 ： 특이하다、 드물다、 신기하다、 희한하다、 희귀하다、 흔치 않다、 몇 안 되다、 진기하다 「珍しい」は韓国語で「보기 드물다」という。「珍しい」（보기 드물다）は、滅多に見かけない、珍しい、または稀なものを指す表現です。予想外であったり、稀な出来事に使われることが多いです。 「珍しい」の韓国語「보기 드물다」を使った例文 ・ 그는 정말 보기 드문 예의 바른 젊은이네요. 彼はめったに見ない礼儀正しい若者ですね。 ・ 평소 보기 드문 팔색조를 포착해 관찰했다. 普段はなかなか目にできない八色鳥を発見して観察した。 ・ 그가 그렇게 조용한 건 보기 드문 일이에요. 彼がそんなに静かなのは珍しいことです。 ・ 보기 드문 식물을 찾았어요. 珍しい植物を見つけました。 ・ 그렇게 큰 물고기가 잡히는 건 보기 드문 일이에요. あんな大きな魚が釣れるのは珍しいことです。 ・ 그녀가 웃는 모습을 보는 건 보기 드문 일이에요. 彼女が笑顔を見せるのは珍しいことです。 ・ 여기서 보기 드문 새를 봤어요. ここで珍しい鳥を見かけました。 ・ 이렇게 빨리 일이 끝나는 건 보기 드문 일이다. こんなに早く仕事が終わるのは珍しい。 ・ 그런 우연이 일어나는 건 보기 드문 일이에요. そのような偶然が起きることは珍しいことです。 ・ 오늘은 보기 드물게 그와 함께 외출할 예정이에요. 今日は珍しく彼と一緒に出かける予定です。 ・ 만찢남 같은 외모는 현실에서 보기 드물다. 漫画のようなイケメンは現実ではなかなか見られない。 ・ 평소 보기 드문 천연기념물이 카메라에 포착되었다. 普段はなかなか目にできない天然記念物がカメラに捉えられた。 ・ 연예계에는 보기 드문 개성적인 이름을 갖은 연예인이 다수 존재합니다. 芸能界には珍しい個性的な名前を持つ芸能人が多数存在します。 ・ 최근에는 보기 드문 호화로운 피로연이었다. 最近ではめずらしい豪華な披露宴だった。 ・ 오지에 있는 보기 드문 나무 열매를 발견햇다. 奥地にある珍しい木の実を発見した。 ・ 근래 보기 드문 수작이다 近来まれに見る秀作だ。 ・ 근래 보기 드문 꽃미남이다. 近来稀なイケメンだ。 ・ 요즘 보기 드물게 선량한 젊은이다. 最近ではまれな善良な若者だ。 ・ 이곳은 보기 드문 식물이 군생하는 식물원입니다. ここは希少な植物が群生する植物園です。 ・ 어제 시합은 보기 드문 졸전이었다. 昨日の試合は、まねに見るひどい試合でした。 「보기 드물다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

밑져야 본전이다（だめでもともと）

거기서 거기다（似たり寄ったりだ）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

쫙 빼입다（めかし込む）

기강을 잡다（規律を正す）

화제를 뿌리다（話題を振りまく）

입 밖에 내다（口にする）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

힘이 들다（大変だ）

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

대가를 지불하다（代価を払う）

훈수(를) 들다（外から手段を教える..

피를 빨아먹다（搾取する）

손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

눈 녹듯이 사라진다（雪が解けるかの..

살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..

꼽사리를 끼다（割り込む）

폼(을) 잡다（格好つける）