カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 고배를 들다とは 意味 ： 苦杯を喫する 読み方 ： 고배를 들다、コベルル トゥルダ 漢字 ： 苦杯～ 類義語 ： 고배를 마시다 「苦杯を喫する」は韓国語で「고배를 들다」という。「苦杯を喫する（고배를 들다）」は、失敗や挫折を経験したり、苦い結果を受け入れるという意味です。何かがうまくいかなかったり、苦い経験をしたときに使われる表現です。 「苦杯を喫する」の韓国語「고배를 들다」を使った例文 ・ 오랜 노력에도 불구하고 그는 고배를 들었어요. 長年の努力が実らず、彼は苦杯を喫しました。 ・ 작년 경기에서 고배를 들었지만, 올해는 반드시 이기고 싶다. 昨年の試合で苦杯を喫したが、今年は必ず勝ちたい。 ・ 여러 번 고배를 들었지만, 그래도 포기하지 않고 계속 도전하고 있다. 何度も苦杯を喫してきたが、それでも諦めずに挑戦し続けている。 ・ 그는 사업에서 고배를 들었지만, 이번 성공으로 다시 일어섰다. 彼はビジネスで苦杯を喫したが、今回の成功で立ち直った。 ・ 그녀는 고배를 들었던 경험을 통해 더 강해졌다. 彼女は苦杯を喫した経験を通して、より強くなった。 ・ 고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다. 苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。 ・ 실패를 반복하다가 결국 고배를 들었다. 失敗を繰り返し、ついに苦杯を喫した ・ 시험에 실패해서 고배를 마셨지만, 포기하지 않고 재도전했어요. 試験に失敗して苦杯を喫したが、諦めずに再挑戦しました。 ・ 여러 번 실패해서 고배를 마셨지만, 결국 성공을 거두었어요. 何度も失敗して苦杯を喫したが、最終的に成功を手に入れました。 ・ 그녀는 사업에서 고배를 마셨지만, 이후 다시 일어섰어요. 彼女はビジネスで苦杯を喫し、その後立ち直りました。 ・ 그는 시합에서 고배를 마셨지만, 다음에는 반드시 이기겠다고 다짐했어요. 彼は試合で苦杯を喫したが、次回は必ず勝つと誓いました。 ・ 이 사이트는 광고배너가 너무 많아. このサイトは広告バナーが多すぎる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

헌신짝처럼 버리다（弊履のごとく捨る..

사흘이 멀다 하고（三日にあげず）

걸신이 들리다（食い意地が張る）

터놓고 이야기하다（腹を割って話す）

사람 냄새가 나다（人情がある）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

파리 목숨（虫けらの命）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

밑져야 본전이다（だめでもともと）

간이 붓다（生意気に振舞う）

염치를 차리다（恥をわきまえる）

전운이 감돌다（戦争が起きそう）

콧대가 높다（鼻が高い）

일로를 걷다（一途をたどる）

꼬리를 잇다（ずっと続く）

마음에 담아 두다（根に持っている）

소문이 퍼지다（噂が広がる）

시비가 붙다（言い争いになる）

어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）

손가락 하나 꼼짝 안하다（全然仕事..