カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 시건방지다とは 意味 ： 生意気だ、小しゃくだ、しゃらくさい、小生意気だ 読み方 ： 시건방지다、シゴンバンジダ 類義語 ： 건방지다、 당돌하다、 싸가지가 바가지다、 주제넘다、 어쭙잖다 「生意気だ」は韓国語で「시건방지다」という。「건방지다」ともいう。 「生意気だ」の韓国語「시건방지다」を使った例文 ・ 그는 시건방지다. 彼は生意気だ。 ・ 네가 그런 말을 하는 것은 좀 시건방지다. 君がそんなことを言うのはちょっと生意気だ。 ・ 그를 놀리다니 시건방지다. 彼をからかうなんて生意気だ。 ・ 그의 의견은 정말 시건방졌다. 彼の意見は本当に生意気だった。 ・ 어른을 놀리다니 시건방지다. 大人をからかうなんて生意気だ。 ・ 시건방진 태도에 화가 났다. 生意気な態度に腹が立った。 ・ 시건방진 신인이 들어왔다. 生意気な新人が入ってきた。 ・ 시건방진 태도를 고쳐야 한다. 生意気な態度を改めるべきだ。 ・ 저 아이는 시건방져서 감당할 수 없다. あの子は生意気で手に負えない。 ・ 그의 시건방진 태도에 어이가 없었다. 彼の生意気な態度に呆れた。 ・ 그는 너무 시건방지다. 彼は生意気すぎる。 ・ 시건방진 발언을 용서할 수 없다. 生意気な発言が許せない。 ・ 그 시건방진 태도가 마음에 안 들어. その生意気な態度が気に入らない。 ・ 시건방진 태도를 고쳐야 한다. 生意気な態度を改めるべきだ。 < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

박대（冷遇）

침착하다（落ち着いている）

요사스럽다（妖しい）

악의（悪意）

당당하다（堂々としている）

오기（負けん気）

후안무치하다（ずうずうしい）

외고집（意地っ張り）

내성적（内気）

야무지다（しっかりしている）

붙임성이 있다（人懐っこい）

변덕스럽다（気まぐれだ）

강단（事の良し悪しをさばく）

나태하다（怠惰だ）

덜렁거리다（そそっかしい）

시큰둥하다（気乗りしない）

고집통（強情っ張り）

성격이 급하다（短気だ）

무신경하다（無神経だ）

깔보다（見下す）