-(았/었)어야 했다とは:「~するべきだった」は韓国語で「-(았/었)어야 했다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するべきだった、~すればよかったのに、~しなければならなかった
読み方 아써야 핻따、アッソヤ ヘッタ
「~するべきだった」は韓国語で「-(았/었)어야 했다」という。
「~するべきだった」の韓国語「-(았/었)어야 했다」を使った例文
지난주에 공부를 했어야 했다.
先週勉強をするべきだった。
휴가 때 한국에 갔어야 했는데...
休暇のとき、韓国へ行けばよかったのに。
어제 회사를 갔어야 했다.
昨日会社へ行くべきだった。
그때는 그에게 거짓말을 했어야 했다.
その時は、彼に嘘をつくしかなかった。
그때 사과했어야 했어. 후회막급이야.
その時に謝っておけばよかった。後悔先に立たずだ。
촬영 스케줄 때문에 쪽대본을 만들어야 했어요.
撮影スケジュールのために簡略台本を作らざるを得ませんでした。
긴 머리가 헝클어져서 빗으로 풀어야 했다.
長い髪がもつれていて、櫛でほどかなければならなかった。
더 진지하게 생각했어야 했다고 마음 깊이 땅을 치고 후회했다.
もっと真剣に考えればよかったと心から後悔している。
빨리 결정을 내렸어야 했다고 땅을 치고 후회했다.
もっと早く決断すればよかったと、深く後悔している。
사고가 나기 전에 경적을 울렸어야 했다.
事故が起こる前に、警笛を鳴らすべきだった。
재산을 날리기 전에 더 신중하게 행동했어야 했다.
財産を使い果たす前に、もっと慎重に行動すべきだった。
그때 좀 더 차분하게 생각했어야 했다고 땅을 치며 후회하고 있다.
あの時もっと冷静に考えればよかったと後悔している。
시험 전에 더 공부했어야 했다고 땅을 치며 후회하고 있다.
試験前にもっと勉強していればよかったと後悔している。
더 빨리 행동했어야 했다고 땅을 치며 후회하고 있다.
もっと早く行動していればよかったと後悔している。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -다고나 할까(~とでも言うか)
  • -(ㄴ/는) 마당에(~というときに..
  • -(ㄴ/는/을)지(~したのか)
  • -가 -(이)니 만큼(~が~なだけ..
  • -마는(~が)
  • -(아/어) 가지고(~して)
  • -(이/가) 아니더라도(~ではなく..
  • -(ㄹ/을) 걸(요)(~(する)で..
  • -(ㄹ/을)수록(~ほど)
  • ㄴ/은(~い)
  • -하자면(~すると)
  • -(면)몰라도(~ならともかくとして..
  • -(으)려고만 하지 말고(~しよう..
  • -느니만 못하다(~ほうがましだ)
  • 아(어,여)야(~てはじめて、~ても..
  • -(으)려고(~しようと)
  • -거나 -거나(~しようと、~だろう..
  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • ~것으로 보아(ということから見て)
  • -(으)면 -(을/ㄹ)수록(~すれ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.