カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 새파랗게 질리다とは 意味 ： 真っ青になる、顔が青くなる、顔が青ざめる 読み方 ： 새파라케 질리다、セパラケ チルリダ 類義語 ： 새파래지다、 파랗게 질리다、 사색이 되다 「真っ青になる」は韓国語で「새파랗게 질리다」という。「真っ青になる（파랗게 질리다）」は、強い驚きや恐怖で顔色が青くなる状態を表現します。 「真っ青になる」の韓国語「새파랗게 질리다」を使った例文 ・ 두려운 나머지 얼굴이 새파랗게 질리다. 恐おそろしさのあまり顔が青ざめる。 ・ 그녀를 보자마자 그는 새파랗게 질렸다. 彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。 ・ 이 말을 듣자마자 그는 새파랗게 질렸다. これをきいたとたん、彼は真っ青になった。 ・ 그녀는 혼날 거라 생각해 새파랗게 질렸다. 彼女は怒られると思って真っ青になった。 ・ 그의 얼굴 색이 새파랗게 질려서 뭔가 나쁜 일이 일어났다고 느꼈다. 彼の顔色が真っ青になって、何か悪いことが起きたと感じた。 ・ 새파랗게 질리고 울 뻔했지만, 겨우 참았다. 真っ青になって泣きそうになったが、なんとか我慢した。 ・ 그의 얼굴은 새파랗게 질려 있었어요. 彼の顔が真っ青になっていました。 ・ 힘든 상황에서 그는 새파랗게 질렸어요. 大変な状況で彼は真っ青だになりました。 ・ 그 사고 후 그는 새파랗게 질린 표정이었습니다. その事故の後、彼は真っ青だの表情でした。 ・ 놀란 표정으로 그는 새파랗게 질렸습니다. 驚きの表情で彼は真っ青だでした。 ・ 그 소식을 듣고 그는 새파랗게 질렸습니다. その知らせを聞いて、彼は真っ青だでした。 ・ 여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다. 夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。 ・ 그 뉴스를 듣자마자 그녀는 새파랗게 질렸다. そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。 ・ 그녀는 그 소식을 듣고 새파랗게 질렸다. 彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。 ・ 그녀를 보자마자 그는 새파랗게 질렸다. 彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。 ・ 그녀의 얼굴은 두려움으로 새파랗게 질렸다. 彼女の顔は恐ろしさで真っ青になった。 「새파랗게 질리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손길이 분주하다（手を休める暇もない..

한 발 늦다（一足遅い）

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

구린내가 나다（怪しい）

남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..

뜻을 품다（志を抱く）

눈에 비치다（目に映る）

핀잔을 주다（剣突を食わす）

농담도 유분수다（冗談にもほどがある..

뼈에 새기다（肝に銘じる）

손길이 미치다（手が届く）

씨알도 안 먹히다（通じない）

세상을 다 가진 것 같다（嬉しい）

눈을 뜨다（目を開ける）

물불을 가리지 않다（どんな困難も恐..

몸을 피하다（身を隠す）

눈이 동그래지다（目が丸くなる）

바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）

인정머리가 없다（思いやりがない）

다시 보다（見直す）