カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈이 뜨다とは 意味 ： 悟る、目覚める、分かるようになる 読み方 ： 누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ 類義語 ： 깨닫다、 깨치다、 눈을 뜨다、 깨어나다、 알아차리다、 터득하다、 각성하다、 알아채다、 득도하다 「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。 「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文 ・ 자정에 눈이 떴어요. 午前0時に目が覚めました。 ・ 자명종 시계가 울리기 시작하면 눈이 떠져요. 目覚まし時計が鳴り始めると、目が覚めます。 ・ 저절로 눈이 떠지다. 自然と目が覚める。 ・ 아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다. 朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。 ・ 밤중에 눈이 뜨였다. 夜中に目が覚める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

어깨가 처지다（肩を落とす）

양에 차다（量に満ちる）

치고 박고 싸우다（殴り合う）

시험을 못 보다（試験の点数が悪い）

가면을 벗다（本心を明かす）

발걸음이 무겁다（足取りが重い）

눈을 의심하다（目を疑う）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

아닌 게 아니라（まさしく）

긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..

배짱이 있다（度胸がある）

족적을 남기다（足跡を残す）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..

맥을 못추다（すっかり参る）

진땀을 빼다（脂汗をかく）