대신とは:「代わり」は韓国語で「대신 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 代わり、代わりに
読み方 대신、tae-shin、テシン
漢字 代身
類義語
「代わり」は韓国語で「대신」という。
「代わり」の韓国語「대신」を使った例文
제가 대신할 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요.
私が代わりにしてあげられたらよかったのに残念です。
대신 물건 좀 사다 줄래요?
私の代わりに品物を買ってきてくれますか。
누군가 대신 결정해 주면 좋겠다.
誰かが代わりに決めてくれたらいいな。
대신에 내가 여기에 왔습니다.
娘の代わりに、私がここに来ました。
청소를 돕는 대신에 용돈을 받았다.
掃除を手伝う代わりにお小遣いをもらった。
아프신 어머니 대신 왔습니다.
体調の悪い母の代わりに来ました。
대신 예약 좀 해 주시겠어요?
私の代わりに予約をしていただけませんか?
대신 그 회의에 참석해 주시면 고맙겠는데요.
私の代わりに、その会議に参加してくださると助かるんですが。
젊은 세대는 화석 연료 대신 재생 가능 에너지에 관심이 많다.
若い世代は化石燃料の代わりに再生可能エネルギーに関心が高い。
책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다.
責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。
전가하는 대신 책임을 받아들여야 한다.
転嫁する代わりに責任を受け入れなければならない。
변호사는 피고를 대신해 항변했다.
弁護士は被告の代わりに抗弁した。
고기 대신 생선을 먹었어.
肉の代わりに魚を食べた。
대신 더 열심히 하겠다고 약속했어.
その代わりにもっと頑張ると約束した。
볼링 대신에 탁구를 쳤어.
ボーリングの代わりに卓球をした。
그는 출장을 갔어. 그 대신 내가 일을 했어.
彼が出張に行った。その代わりに私が仕事をした。
운동은 못 갔어. 그 대신 집에서 스트레칭했어.
運動には行けなかった。その代わりに家でストレッチをした。
도태되는 대신에 시장 변화에 빠르게 대응해야 한다.
淘汰される代わりに市場の変化に素早く対応しなければならない。
「代わり」の韓国語「대신」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대신에(テシネ) 代わり
대신(クデシン) その代わり
대신하다(テシンハダ) 代わる、代わりとなる、代わりにやる
대신 닭(クォン テシン タク) 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること
대신 잇몸(イ テシン インモム) 次善の策
돈을 대신 내다(トヌルテシンネダ) お金を立て替える
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 장거리(長距離)
  • 기차표(列車の切符)
  • 베개커버(枕カバー)
  • 제수용품(お供えの品)
  • 목욕물(風呂の水)
  • 지휘자(指揮者)
  • 방수포(防水シート)
  • 문안(お見舞い)
  • 소나기(にわか雨)
  • 싱크로율(シンクロ率)
  • 조립식(組み立て式)
  • 대량 생산(大量生産)
  • 안약(目薬)
  • 부탁(お願い)
  • 대입(大学入試)
  • 형(刑)
  • 공격적(攻撃的)
  • 책상머리(机の前)
  • 통닭(丸ごとチキン)
  • 먹통(墨壷)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.