뼈를 깎다とは：「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 身を削る、骨身を削る、苦痛に耐える
読み方 ： 뼈를 깍따、ppyŏ-rŭl kkak-tta、ピョルル　カッタ
類義語 ：
「身を削る」は韓国語で「뼈를 깎다」という。直訳すると「骨を削る」。
「身を削る」の韓国語「뼈를 깎다」を使った例文
・ 아버지는 뼈를 깎는 고통을 참으면서 밤낮없이 열심히 일했다.
父は身を削る苦痛に耐えながら、昼夜なく一生懸命働いた。
・ 뼈를 깎는 재활 훈련을 성공적으로 마쳤습니다.
骨を削る立ち直りの訓練を成功裏に終えました。
・ 뼈를 깎는 고통과 노력으로 살을 뺏다.
骨を削る苦痛と努力で脂肪を落とした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
  • 달밤에 체조하다（変な行動をする）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 길을 열다（道を開く）
  • 헛다리를 짚다（見当違いになる）
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 날로 먹다（苦労せず成果を取る）
  • 쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..
  • 소리를 죽이다（音を立てない）
  • 3박자를 갖추다（三拍子揃う）
  • 반환점을 돌다（折り返し地点を回る）
  • 간판을 걸다（看板を掲げる）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 퇴짜를 맞다（突き返される）
  • 손에 들어가다（手に入る）
  • 싹이 노랗다（将来の見込みがない）
  • 피도 눈물도 없다（血も涙もない）
  • 설 땅이 없다（居場所がない）
  • 속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..
  • 머리에 털나고（生まれてから）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身を削る、骨身を削る、苦痛に耐えるは、韓国語で뼈를 깎다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.