마음을 잡다とは：「心を入れ替える」は韓国語で「마음을 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心を入れ替える、心を落ち着ける
読み方 ： 마으믈 잡따、ma-ŭ-mŭl chap-tta、マウムル チャプッタ
「心を入れ替える」は韓国語で「마음을 잡다」という。直訳すると「心を掴む」。「맘을 잡다」ともいう。
「心を入れ替える」の韓国語「마음을 잡다」を使った例文
・ 아들은 제법 마음을 잡은 것 같더군요.
息子は、だいぶ心を入れかえたようでした。
・ 맘을 잡지 못하고 방황하고 있다.
気持ちが定まらず彷徨っている。
・ 딸은 한동안 놀기만 하더니 지금은 마음을 잡고 열심히 일하고 있다.
娘はしばらく遊んでばかりいたが、今は心を入れ替えて一生懸命働いている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼먹지 않다（人間ができていない）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
  • 걱정이 태산이다（心配でたまらない）
  • 대형 사고가 나다（大変なことになる..
  • 불을 잡다（火を消し止める）
  • 한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
  • 몸을 피하다（身を隠す）
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
  • 백약이 무효다（何も役に立たない）
  • 오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..
  • 말만 잘하면（うまく話せば）
  • 살 것 같다（助かった）
  • 금을 긋다（線を引く）
  • 이렇다 저렇다（ああだこうだ）
  • 입이 나오다（不満だ）
  • 자리를 빛내다（ご光臨賜る）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心を入れ替える、心を落ち着けるは、韓国語で마음을 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.