활개를 치다とは：「意気揚揚と振る舞う」は韓国語で「활개를 치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振る
読み方 ： 활개를 치다、hwal-gae-rŭl chi-da、フェルゲルル　チダ
類義語 ：
「意気揚揚と振る舞う」は韓国語で「활개를 치다」という。直訳すると、両腕を振る。활개（ファルゲ、人間の両腕や鳥の翼）、치다（チダ、振る）
「意気揚揚と振る舞う」の韓国語「활개를 치다」を使った例文
・ 그는 주변의 시선을 신경 쓰지 않고 활개치며 걷고 있다.
彼は周りの目を気にせず、大手を振って歩いている。
・ 주변의 반대를 뚫고 활개치며 행동했다.
周りの反対を押し切って、大手を振って行動した。
・ 맘껏 활개치고 살고 있다.
思うままに羽ばたいて生きている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 더할 수 없이（この上なく）
  • 귓가에 맴돌다（頭から離れない）
  • 코를 훌쩍이다（鼻をすする）
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 코빼기도 안 보이다（まったく姿を見..
  • 깃발을 꽂다（占領する）
  • 아부를 떨다（におべっかを使う）
  • 돈을 만지다（お金を儲ける）
  • 똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
  • 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
  • 간땡이가 붓다（度胸がある）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
  • 뜨겁게 달구다（盛り上げる）
  • 힘(을) 드리다（力を入れる）
  • 오리발을 내밀다（涼しい顔をする）
  • 콩가루 집안（家族がバラバラになった..
  • 간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）
  • 중지를 모으다（衆知を集める）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振るは、韓国語で활개를 치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.