カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 해도 너무하다 (해도 해도 너무하다)とは 意味 ： やりすぎだ、ひどすぎる 読み方 ： ヘドノムハダ、ヘドノムハダ 類義語 ： 과하다、 과도하다、 정도가 지나치다、 해도 해도 너무하다 「やりすぎだ」は韓国語で「해도 너무하다」という。直訳すると、やってもあんまりだ。 해도 해도 너무하다ともいう。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」を使った例文 ・ 야, 너 진짜 해도 해도 너무한 거 아냐? なぁ、お前まじでいくらなんでもひどすぎるんじゃないのか？ ・ 날씨가 해도 해도 너무하네. いくらなんでもひどい気候だな。 ・ 아버지, 정말 해도 해도 너무하세요. お父さん、 ひどすぎます。 ・ 이제 와서 사과해도 너무 늦었습니다. 今さら謝ってももう遅いです。 ・ 해도 너무하다. やりすぎだ。 ・ 해도 해도 너무해요. ひどすぎます。 「やりすぎだ」の韓国語「해도 너무하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 해도 해도 너무하다（） やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

표를 던지다（一票を投じる）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

가닥이 잡히다（方向性が固まる）

돈을 풀다（量的緩和する）

말을 붙이다（話をかける）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

족적을 남기다（足跡を残す）

까탈(을) 부리다（文句を言って邪魔..

인구에 회자되다（人口膾炙する）

숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）

손길이 닿다（手が届く）

피 같은 돈（血の出るような金）

자리가 잡히다（安定する）

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..

마음을 놓다（安心する）

벽이 높다（壁が高い）

주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..

소식이 깜깜하다（便りが全然ない）