カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 비꼬다とは 意味 ： 皮肉る、ねじる、皮肉を言う、ひねる 読み方 ： 비꼬다、pi-kko-da、ピッコダ 類義語 ： 틀다、 비뚤어지다、 꼬집다、 꼬집어 말하다、 비아냥거리다、 비꼬아 말하다、 빈정거리다、 빈정대다、 쥐어짜다、 풍자하다 「皮肉る」は韓国語で「비꼬다」という。 「皮肉る」の韓国語「비꼬다」を使った例文 ・ 그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다. 彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。 ・ 상사의 비꼬는 듯한 말투에 부하는 불쾌하게 느끼고 있다. 上司の皮肉めいた言い方を部下は不快に感じている ・ 비꼬아 일컫는 말 皮肉って称する言葉 ・ 입가에 어렴풋이 비꼬는 듯한 미소를 지었다. 口元にかすかに皮肉めいた笑みを浮かべた。 ・ 비꼬는 듯한 말을 사용해 상대를 놀리다. 皮肉めいた言葉を使って、相手をからかう。 ・ 남을 신랄한 말로 비꼬다. 人を辛辣な言葉で皮肉る。 ・ 영합주의라는 단어는 비꼬는 듯이 사용되는 경우가 많은 단어입니다. 迎合主義という言葉は、皮肉めいて使用されることも多い言葉です。 ・ 비꼬는 듯한 웃음을 지었다. 皮肉めいた笑みを浮かべた。 ・ 사장은 한 손은 허리에 대고 몸을 비꼰 자세로 서 있었다. 社長は、片手は腰に当てて、体をひねった姿勢で立っていた。 ・ 끈을 비꼬아서 매듭을 만들었다. 紐をよって結び目を作った。 「皮肉る」の韓国語「비꼬다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 끈을 비꼬다（ックヌルピッコダ） 紐をよる 몸을 비꼬다（モムル ピッコダ） 体をひねる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

유인되다（誘引される）

떠받들다（支える）

찾아가다（訪ねていく）

교화하다（教化する）

징집되다（徴集される）

타다（液体または粉末を加える）

음해하다（密かに害する）

터주다（開ける）

갖다（持つ）

복사하다（コピーする）

돌변하다（急変する）

사고하다（思考する）

울부짖다（泣き叫ぶ）

얼버무리다（はぐらかす）

숭배하다（崇拝する）

파산되다（破産される）

반복되다（繰り返される）

수고하세요（お疲れ様です）

예열하다（予熱する）

중복하다（重複する）