-지만とは:「~が」は韓国語で「-지만 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~が、~けれども、~だけど
読み方 지만、chi-man、チマン
「~が」は韓国語で「-지만」という。<意味>
前の内容を認めながら反対する意見を述べる:~が、~けれども、~だけど

<語尾のつけ方>
パッチムがあっても無くても、用言용언(動詞・形容詞・指定詞・存在詞)の語幹+지만
「~が」の韓国語「-지만」を使った例文
조금 비싸지만 그래도 너무 맛있어요.
少しは高いけど、ですけどとても美味しいです。
얼굴은 예쁘지만 성격은 별로 입니다.
顔は綺麗ですが性格はいまいちです。
공격도 하지만 방어도 합니다.
攻撃もしますが防御もします。
팀은 전반에 1실점을 했지만, 후반에 역전했다.
チームは前半に1点の失点を喫したが、後半に逆転した。
오랜만이라 기대가 크지만, 한편으론 불안합니다.
久しぶりなので期待が大きいが、不安もあります。
냉정해 보이지만 사실은 마음이 따뜻해요.
冷たく見えるけど、実は心が暖 温かいです。
그녀는 잔기침을 하고 있지만 증상은 그리 심각하지 않은 것 같다.
彼女は軽い咳をしているけれど、症状はそれほど深刻ではないようだ。
그는 잔기침을 하고 있지만 증상은 악화되지 않은 것 같다.
彼は軽い咳をしているけれど、症状は悪化していないようだ。
그녀는 잔기침을 하고 있지만 열은 없는 것 같다.
彼女は軽い咳をしているけれど、熱はないようだ。
사건이나 사고를 미연에 막는 것은 불가능하지만 피해를 최소화하는 것은 가능하다.
事件や事故を未然に防ぐことはできないが、被害を最小化することはできる。
많은 피해자들이 있지만, 아직 보상에 대한 합의조차 이루어지지 않았다.
多くの被害者がいるが、いまだに補償についての合意さえなされていない。
한 번은 실수지만 두 번은 실패다.
一度はミスだが二度目は失敗である。
그들은 라이벌 관계였지만 위기의 순간에 서로를 도왔다.
彼らはライバル関係だったが、危機の瞬間は互いに助けた。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(았/었)어야 했는데(~するべき..
  • -(아/어)다가(~ていて)
  • -다 못해(~のあまり)
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • -기는커녕(~どころか)
  • -다고나 할까(~とでも言うか)
  • -(으)려고 하다(~しようと思う)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -려던 차에(~したちょうどその時に..
  • -(ㄴ/은/는) 통에(~したために..
  • -랍시고(気取りで)
  • -(으)련마는(~なのに)
  • -(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお..
  • -지 말고(~しないで)
  • -든가(~するか)
  • -(으)로 말미암아(~によって)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • -(ㄹ/을) 테지만(~だろうが)
  • -(으)면 되다(~すれば結構だ)
  • -(ㄴ/는) 법이다(~するものだ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.