클래스가 다르다とは:「レベルが違う」は韓国語で「클래스가 다르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 レベルが違う
読み方 클래스가 다르다、kŭl-lae-sŭ-ga ta-rŭ-da、クルレスガ タルダ
「レベルが違う」は韓国語で「클래스가 다르다」という。클래스(クレス)は「クラス」、다르다(タルダ)は「違う、異なる」という意味。能力や技能の差がかけ離れていて「レベルが違う」という意味。主にスポーツ関連で、優れたアスリートの動きが人並み外れている時によく使う。世界的な水準という意味での「ワールドクラス」は、월드클래스(ウォルドクルレス、world class)という。클래스(クレス)は클라스(クラス)ともいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿈(을) 깨다(夢から覚める)
  • 정곡을 찌르다(正鵠を射る)
  • 쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
  • 말을 조리있게 하다(筋の通っている..
  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 득실을 따져보다(損得を計算してみる..
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
  • 속 빈 강정(見掛け倒し)
  • 골치를 앓다(頭を痛める)
  • 한걸음을 떼다(一歩を踏み出す)
  • 더티하게 굴다(嫌がらせをする)
  • 주제넘다(おこがましい (烏滸がまし..
  • 손발이 맞다(呼吸が合う)
  • 궁하면 통한다(窮すれば通ず)
  • 말씀 많이 들었습니다(お話はいろい..
  • 피부로 느끼다(肌で感じる)
  • 가슴에 손을 얹고(良心に照らして)
  • 잘난 척하다(偉そうなふりをする)
  • 없는 것이 없다(ないものはない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.