봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사람을 부리다(人を使う)
  • 고집을 피우다(意地を張る)
  • 꼬리를 잇다(ずっと続く)
  • 심금을 울리다(琴線に触れる)
  • 대박이 터지다(大当たりする)
  • 훈풍이 불다(風薫る)
  • 눈물을 삼키다(涙を呑む)
  • 뜸(을) 들이다(少し間を置く)
  • 뇌물을 먹다(賄賂を受け取る)
  • 이를 데 없다(この上ない)
  • 그림자를 드리우다(暗い影を落とす)
  • 진땀을 흘리다(脂汗をかく)
  • 땅을 치다(悔しくてたまらない)
  • 맛(을) 보다(味見をする)
  • 말할 나위도 없다(言うまでもない)
  • 코가 삐뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
  • 딴지(를) 걸다(言いがかりをつける..
  • 두각을 나타내다(頭角を現す)
  • 귀에 담다(耳に入れる)
  • 화가 머리끝까지 나다(怒り心頭だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.