손(이) 가다とは:「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手間がかかる
読み方 소니 가다、so-ni ka-da、ソニ カダ
「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다」という。直訳すると「手が行く」。
「手間がかかる」の韓国語「손(이) 가다」を使った例文
존맛탱이라서 계속 손이 가.
めっちゃ美味しいからずっと手が伸びる。
장손이 가업을 잇는 것은 가족의 자랑이에요.
嫡孫が家を継ぐことは、家族の誇りです。
방아쇠를 당기는 손이 가볍게 떨렸어요.
引き金を引く手が軽く震えました。
이 과자 되게 맛있네요. 너무 맛있어서 자꾸만 손이 가요.
このお菓子とても美味しいですね。美味しすぎて手がとまりません。
간단하지만 손이 가는 작업입니다.
簡単ですが、手間が掛かる作業です。
손이 가려워.
手がかゆい。
긴 머리가 좀 손이 가야지요.
とても手間がかかるんですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 명성을 날리다(名声を揚げる)
  • 쓸개가 빠지다(腑が抜ける)
  • 목이 메이다(涙に咽ぶ)
  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
  • 손(을) 떼다(手を引く)
  • 틀에 갇히다(型にはまる)
  • 무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
  • 승부수를 던지다(勝負をかける)
  • 말문이 트이다(言葉を話し始める)
  • 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다(妬..
  • 수줍음을 타다(はにかむ)
  • 주의를 기울이다(注意を払う)
  • 힘을 겨루다(勝負する)
  • 날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
  • 힘(이) 있다(力がある)
  • 아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
  • 귀에 담다(耳に入れる)
  • 보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.