가시방석에 앉다とは：「針のむしろ」は韓国語で「가시방석에 앉다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 針のむしろ、居心地が悪い
読み方 ： 가시방서게 안따、カシバンソゲ アンタ
漢字 ： ～方席～
「針のむしろ」は韓国語で「가시방석에 앉다」という。直訳すると「トゲの座布団に座る」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 장래를 짊어지다（将来を背負う）
  • 못 이기는 척（こらえることができず..
  • 장안의 화제（街の話題）
  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 짬이 없다（暇がない）
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 신경에 거슬리다（気に障る）
  • 쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）
  • 말해 봐야 입만 아프다（言うだけ無..
  • 사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
  • 변변치 않다（粗末だ）
  • 배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..
  • 티가 나다（気配がする）
  • 소원을 풀다（望みを叶える）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 무대에서 사라지다（第一線から退く）
  • 무슨 바람이 불어서（どういう風の吹..
  • 눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
  • 백보 양보하다（百歩譲る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    針のむしろ、居心地が悪いは、韓国語で가시방석에 앉다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.