목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분노를 사다(怒りを買う)
  • 낯(이) 간지럽다(照れくさい)
  • 등쳐 먹다(ゆすりとる)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 말썽을 부리다(問題を起こす)
  • 걱정이 태산이다(心配でたまらない)
  • 부부는 닮는다(夫婦は似ていく)
  • 힘을 주다(力を入れる)
  • 일에 치이다(仕事に追い詰められる)
  • 낯이 익다(見覚えがある)
  • 과언이 아니다(過言ではない)
  • 역린을 건드리다(逆鱗に触れる)
  • 식은 죽 먹기(朝飯前)
  • 수줍음을 타다(はにかむ)
  • 마음을 잡다(心を入れ替える)
  • 입을 다물지 못하다(呆れる)
  • 염치 불구하고(お言葉に甘えて)
  • 몸을 버리다(体を壊す)
  • 힘을 얻다(力を得る)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.