목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙)
  • 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 진상을 부리다(迷惑な行為をする)
  • 시간이 가다(時間がたつ)
  • 세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
  • 개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
  • 날품을 팔다(日雇いで働く)
  • 두말을 하다(言葉をかえる)
  • 여간(이) ~아니다(並大抵ではない..
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 물(을) 먹이다(困らせる)
  • 안건을 부치다(案件を申し立てる)
  • 입이 싸다(口が軽い)
  • 두서가 없다(つじつまが合わない)
  • 아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
  • 따를 사람이 없다(勝る人はいない)
  • 수 없이 많다(数え切れないほど多い..
  • 다를 바(가) 없다(同じだ)
  • 관심을 끄다(関心を持たなくなる)
  • 날벼락을 맞다(思いもよらない災害に..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.