족집게 같다とは:「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 秘密をよくあてる様子
読み方 족찝께 갇따、ジョクジプケカッタ
「秘密をよくあてる様子」は韓国語で「족집게 같다」という。족집게(チョクジッケ)は、毛抜きのこと。直訳すると「毛抜きのようだ」。毛抜きは、ピンポイントで毛を正確に引き抜くことから、秘密をよく当てる人のことをいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시간을 끌다(時間を引き延ばす)
  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 쓴맛을 보다(苦しさを味わう)
  • 제멋대로 굴다(自分勝手にふるまう)
  • 삑사리(가) 나다(声が裏返るってこ..
  • 속이 검다(腹黒い)
  • 시키는 대로 하다(指示通りする)
  • 주먹이 운다(殴りたい気持ちだ)
  • 첫손에 꼽히다(一番といわれる)
  • 뼈저리게 후회하다(痛切に後悔する)
  • 발등의 불을 끄다(目の前の危機をか..
  • 살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
  • 말발이 세다(幅が利く)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 날(을) 잡다(日取りを決める)
  • 실오라기 하나 걸치지 않다(一糸も..
  • 마음을 굳히다(決心する)
  • 타격을 입다(痛手を負う)
  • 탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
  • 응석을 부리다(甘える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.