자취를 감추다とは:「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 姿を暗ます、姿を隠す、姿を消す、行方をくらます、形跡をくらます
読み方 자취를 감추다、cha-chwi-rŭl gam-ch'u-da、チャチュィルル カムチュダ
「姿を暗ます」は韓国語で「자취를 감추다」という。
「姿を暗ます」の韓国語「자취를 감추다」を使った例文
매년 대량의 꿀벌이 자취를 감추고 있습니다.
毎年大量のミツバチが姿を消しています。
아내가 자취를 감췄다.
妻が姿を消した。
용의자가 감쪽같이 자취를 감추었다.
容疑者が跡形もなく、痕跡を消した。
회식과 외식 등이 자취를 감추면서 음식점 등을 통한 소비가 크게 줄었다.
会食や外食などが姿を消し、飲食店などを通じた消費が大幅に減った。
자취를 감추다.
姿を暗ます。
자취를 감추다.
行方をくらます。
순식간에 그는 자취를 감췄다.
一瞬で彼は姿を消した。
풀벌레는 겨울이 되면 자취를 감춘다.
草虫は冬になると姿を消す。
6600만 년 전에 공룡이 멸종해 지구상에서 자취를 감췄다.
6600万年前に恐竜が死にたえて地球上からすがたを消した。
그녀가 1년 전에 자취를 감췄다.
彼女が1年前に足取りを消した。
지금은 지구상에서 거의 자취를 감췄다.
今や地球上からほとんど姿を消した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
  • 속에 없는 소리(心にもないこと)
  • 말꼬리를 잡다(揚げ足を取る)
  • 호흡을 맞추다(呼吸を合わす)
  • 철(이) 들다(分別がつく)
  • 게으름을 피우다(怠ける)
  • 부모(를) 잘 만나다(良い両親に恵..
  • 감정을 풀다(感情のもつれをほぐす)
  • 귀청 떨어지다(鼓膜が破れる)
  • 말 안 해도(言わなくても)
  • 애(를) 쓰다(努力する)
  • 눈 밖에 나다(嫌われる)
  • 구설에 오르다(口に上る)
  • 미운 털이 박히다(憎まれる)
  • 하나 가득(いっぱい)
  • 앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
  • 입을 싹 닦다(知らぬ振りをする)
  • 펄펄 뛰다(強く否認する)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 세상 돌아가는 이야기를 하다(世間..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.