カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 꽃을 피우다とは 意味 ： 花を咲かせる、活躍する、結果を出す 読み方 ： 꼬츨 피우다、kko-chŭl pi-u-da、コチュルピウダ 類義語 ： 활약하다、 날개를 펴다、 휘젖고 다니다、 열매를 맺다、 결과를 내다 「花を咲かせる」は韓国語で「꽃을 피우다」という。 「花を咲かせる」の韓国語「꽃을 피우다」を使った例文 ・ 누구나 꽃을 피우는 시기가 있다. だれでも花を咲かせる時期がある。 ・ 따뜻한 날씨가 꽃을 피울 것이다. 暖かい気候が花を咲かせるだろう。 ・ 3월의 바람과 4월의 소나기는 오월의 꽃을 피우다. 3月の風と4月のにわか雨は 5 月の花を咲かせる。 ・ 그의 재능은 나중에 꽃피었다. 정말 대기만성이다. 彼の才能は後から花開いた。まさに大器晩成だ。 ・ 길가의 민들레는 밟혀도 꽃을 피워요. 道端のタンポポは、踏まれても花を咲かせます。 ・ 우유색 꽃병에 꽃을 피웠어요. ミルク色の花瓶に花を生けました。 ・ 벌거벗은 나무들이 다시 꽃피는 날을 꿈꾸며 겨울 채비에 들어갑니다. 裸になった木がもう一度、花咲く日を夢見て、冬の準備に入ります。 ・ 도라지는 가을에 꽃을 피우는 경우가 많습니다. 桔梗は、秋に花を咲かせることが多いです。 ・ 벚나무는 꽃을 피우기까지 최소 3년 이상 걸린다고 한다. 桜の木は花を咲かせるまで少なくても3年以上はかかるという。 ・ 매화나무는 매년 아름다운 꽃을 피웁니다. 梅の木は毎年美しい花を咲かせます。 ・ 살구나무는 봄에 아름다운 꽃을 피웁니다. 杏の木は春に美しい花を咲かせます。 ・ 사과나무가 정원에 아름다운 꽃을 피우고 있습니다. リンゴの木が庭に美しい花を咲かせています。 ・ 왕벚나무는 봄에 아름다운 꽃을 피웁니다. ソメイヨシノは春に美しい花を咲かせます。 「꽃을 피우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

대소변을 가리다（大小便をきちんとし..

마음을 고치다（心を改める）

쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..

판에 박은 듯이（判で押したように）

마음을 돌리다（気持ちが変わる）

눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..

물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..

발(을) 맞추다（歩調を合わせる）

메스를 가하다（メスを入れる）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

움직임이 두드러지다（動きが目立つ）

기를 펴다（羽を伸ばす）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

찬물을 끼얹다（水を差す）

땅이 꺼지게（꺼지도록）（非常に大き..

마음이 꺾이다（心が折れる）

몸이 불편하다（体調が悪い）

바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..