배가 남산만하다とは:「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている
読み方 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ
「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산(南山)はソウルを代表する山。
「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文
최근 배가 남산만한 것 같아요.
最近、腹が出てきた気がします。
다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요.
ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。
그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요.
彼、最近腹が出てきましたね。
배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요.
お腹が出すぎて、ズボンがきついです。
お腹が出すぎて、ズボンがきつい。
年齢と共に腹が出てきました。
나이가 들면서 배가 남산만해졌어요.
最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。
배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
  • 머리를 밀다(頭を剃る)
  • 싹수가 노랗다 (将来性がない)
  • 헛물을 켜다(無駄骨を折る)
  • 가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
  • 숨을 거두다(息を引き取る)
  • 재미를 붙이다(味を占める)
  • 헛다리를 짚다(見当違いする)
  • 죽어야 산다(死に物狂いでやればでき..
  • 한숨(을) 돌리다(一安心する)
  • 멍석을 깔다(機会を与える)
  • 찬물을 끼얹은 듯이(水を差したよう..
  • 더위를 먹다(夏バテする)
  • 생명을 빼앗다(生命を奪う)
  • 판에 박히다(型にはまる)
  • 목을 조이다(首を絞める)
  • 첫눈에 반하다(一目惚れする)
  • 긴 안목으로 보다(長い目で見る)
  • 마음(이) 가는 대로(心が動く通り..
  • 족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.