거짓말을 밥 먹듯하다とは:「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 平気で嘘をつく、よく嘘をつく
読み方 거진마를 밤 먹뜨타다、kŏ-jin-ma-rŭl bap mŏk-tŭt ta-da、コチンマルルパンモクトゥタダ
「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다」という。
「平気で嘘をつく」の韓国語「거짓말을 밥 먹듯하다」を使った例文
그는 거짓말을 밥 먹듯 한다
彼は平気で嘘をつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯이 한다.
女は平気でウソをつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다.
彼女は嘘を、ご飯を食べるように(習慣的で頻繁に)いうウソツキに間違いない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 씻은 듯이(きれいさっぱりと)
  • 정곡을 찌르다(正鵠を射る)
  • 숨통을 끊다(息の根を止める)
  • 낯(이) 설다(顔なじみでない)
  • 가슴에 맺히다(胸にこびりつく)
  • 눈물로 호소하다(涙で訴える)
  • 그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
  • 입을 모으다(口をそろえる)
  • 미소가 번지다(笑みが広がる)
  • 보는 눈(見る目)
  • 만전을 기하다(万全を期する)
  • 두통을 앓다(頭痛を患う)
  • 눈이 삐다(目がどうかしている)
  • 하면 된다(やればできる)
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 목숨을 거두다(息を引き取る)
  • 무슨 바람이 불어서(どういう風の吹..
  • 돈이 돈을 벌다(金が金を生む)
  • 정신이 들다(意識を取り戻す)
  • 약속이나 한 것처럼(口裏をあわせた..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.