필름이 끊기다の意味:酔って記憶をなくす、フィルムが切れる、記憶が飛ぶ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
酔って記憶をなくす、フィルムが切れる、記憶が飛ぶ、覚えがない
直訳では「フィルムが切れる」という意味。酒に酔って記憶をなくしたとき、そのことをフィルムが切れたことに例えていう言葉。
読み方 필르미 끈키다、phil-lu-mi kkun-khi-da、ピルミ クンキダ
例文・会話
어제 저녁에 너무 마셔서 필름이 끊켰버렸어.
昨夜は飲み過ぎてフィルムが切れてしまいました。
필름이 끊킬 정도로 마시지 않도록...
フィルムが切れるほど飲まないように。
혹시 술 많이 드시고 필름이 끊겨본 적 있어요?
ひょっとしてお酒をたくさん飲んでフイルムが切れてしまったことってありますか?
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 자리를 뜨다(席を立つ)
  • 전율을 느끼다(戦慄を覚える)
  • 면죄부를 주다(免罪符を与える)
  • 원점으로 돌리다(最初に戻す)
  • 야속하기만 하다(なんとも恨めしい)
  • 머리가 돌아가다(頭が回る)
  • 목을 축이다(喉を潤す)
  • 운명의 장난(運命のいたずら)
  • 벤치를 달구다(ずっと控え選手になる..
  • 손에 손을 잡다(仲良く協力する)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 쉴 새 없다(休む暇ない)
  • 가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
  • 귀신 들리다(死霊に取りつかれる)
  • 손을 거치다(手を加える)
  • 짐을 지다(責任を取る)
  • 세상 돌아가는 얘기(世間話)
  • 화제를 모으다(話題を集める)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 머리가 무겁다(頭が重い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.