손가락질을 당하다とは:「後ろ指をさされる」は韓国語で「손가락질을 당하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 後ろ指をさされる
読み方 손까락찌를 당하다、son-kka-rakt-chi-rŭl tang-ha-da、ソンカラクチルル タンハダ
「後ろ指をさされる」は韓国語で「손가락질을 당하다」という。
「後ろ指をさされる」の韓国語「손가락질을 당하다」を使った例文
정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다.
政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。
모두가 그를 미친 사람이라고 손가락질 했다.
皆が彼を狂っていると後ろ指を指した。
그는 남들이 손가락질할만한 짓은 하나도 하지 않았다.
彼は人から後ろ指を指されるようなことは何ひとつしていない。
나는 손가락질을 당할만한 짓을 한 적이 없어요.
わたしは後ろ指を指されるようなことをしたことがありません。
쓸모없는 짓을 한다고 손가락질하다.
余計なことをすると後ろ指さす。
지금껏 손가락질을 당할만한 일을 한 기억이 없다.
今まで後ろ指を指されるようなことをした覚えがない。
손가락질을 당해도 자신이 믿는 길을 묵묵히 나아간다.
後ろ指を指されても、自分が信じた道を黙々と進み続ける。
사람이 사업에 실패했다고 손가락질을 해서는 안 된다.
人が事業に失敗したと皆が後ろ指を指してはいけない。
사람에게 손가락질하지 마라!
人に後ろ指を指すな。
어디서나 뒤에서 손가락질하는 사람이 있다.
どこにも後ろ指を指す人間がいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손뼉을 치다(手を叩く)
  • 황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
  • 험한 꼴(을) 당하다(ひどい目に遭..
  • 아랑곳 안 하다(知ったことではない..
  • 발 디딜 틈도 없다(足の踏み場もな..
  • 땡땡이(를) 치다(サボる)
  • 딱 잡아떼다(白を切る)
  • 눈에 비치다(目に映る)
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 멋(을) 내다(おしゃれする)
  • 가시밭길을 가다(いばらの道を行く)
  • 빛이 바래다(色あせる)
  • 트집을 잡다(けちをつける)
  • 실오라기 하나 걸치지 않다(一糸も..
  • 수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
  • 작살이 나다(散々やられる)
  • 사이가 틀어지다(仲がこじれる)
  • 고생길이 열리다(いばらの道が開かれ..
  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 동에 번쩍 서에 번쩍(東にひょいと..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.