カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넋을 잃다とは 意味 ： 見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる 読み方 ： 넉쓸 일타、nŏk-ssŭl il-ta、ノクスル イルタ 類義語 ： 황홀하다 「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。 「見とれる」の韓国語「넋을 잃다」を使った例文 ・ 너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다. とても綺麗で我を忘れて見つめていた。 ・ 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. 歌声に聞き惚れた。 ・ 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. 彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 ・ 그의 그림은 아름다워서 넋을 잃고 말았다. 彼の絵は美しくて、見とれてしまった。 ・ 그녀의 춤은 우아해서 넋을 잃고 말았다. 彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 ・ 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. 彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 ・ 그녀는 넋을 잃고 그를 바라봤다. 彼女は魂を失ったように彼を見つめていた。 ・ 그는 너무 슬퍼서 넋을 잃고 있었다. 彼はとても悲しくて、魂を失ったようだった。 ・ 나데시코의 아름다움을 넋을 잃고 바라봅니다. なでしこの美しさに見れます。 ・ 뒤태가 아름다워서 넋을 잃고 말았습니다. 後ろ姿が美しく、見とれてしまいました。 ・ 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다. 椿の花の美しさに見とれてしまいました。 ・ 산줄기가 펼쳐진 경치를 넋을 잃고 바라보다. 山並みが広がる景色に見とれる。 ・ 요염한 모습에 넋을 잃었다. 艶かしい姿に見とれた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）

주머니가 가볍다（財布が軽い）

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

숨을 거두다（息を引き取る）

귀가 솔깃하다（乗り気になる）

배꼽(을) 잡다（面白くて大いに笑う..

입김이 작용하다（影響力が働く）

쓸고 닦다（掃除をする）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..

뒤를 봐주다（面倒を見てやる）

교단을 떠나다（先生を辞める）

뒤를 맡기다（後の事を任せる）

우를 범하다（愚かを犯す）

잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）

운이 따르다（運がついてくる）