カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 시사하다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 ・ 그는 넌지시 제안을 했다. 彼はそれとなく提案をした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

열에 아홉（十中八九）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

말문이 터지다（急に話し始める）

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

가슴이 답답하다（胸が苦しい）

가방끈이 길다（高学歴だ）

문을 열다（オープンする）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

달이 기울다（月が欠ける）

독박을 쓰다（一人で罪を被る）

별것 아니다（たいしたことない）

티를 내다（そぶりをする）

뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）

보조를 맞추다（足並みを揃える）

감(을) 잡다（見当をつける）

대형 사고가 나다（大変なことになる..

억지를 부리다（意地を張る）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）