カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넌지시 말하다とは 意味 ： ほのめかす、暗示する 読み方 ： 넌지시 말하다、nŏn-ji-shi mar-ha-da、ノンジシマラダ 類義語 ： 시사하다、 암시하다、 내비치다、 빗대다、 변죽을 울리다、 비추다、 운(을) 떼다 「ほのめかす」は韓国語で「넌지시 말하다」という。 「ほのめかす」の韓国語「넌지시 말하다」を使った例文 ・ 그는 넌지시 떠보는 듯한 눈으로 쳐다봤다. 彼は、腹を探るような目で見ていた。 ・ 그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다. 彼女はそれとなく話を終わらせた。 ・ 그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다. 彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 그를 관찰했다. 彼女はそれとなく彼を観察した。 ・ 넌지시 문제점을 지적했다. それとなく問題点を指摘した。 ・ 그녀는 넌지시 대답을 했다. 彼女はそれとなく答えを示した。 ・ 그는 넌지시 이야기를 꺼냈다. 彼はそれとなく話を切り出した。 ・ 넌지시 돌려서 말했다. それとなく遠回しに話した。 ・ 넌지시 그에게 충고를 했다. それとなく彼にアドバイスをした。 ・ 넌지시 자신의 야심을 밝혔다. 暗に自身の野心を明らかにした。 「넌지시 말하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쥐뿔도 모르다（何も知らない）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

싫증을 내다（嫌気を起こす）

힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

틀에 박히다（型にはまる）

미소가 번지다（笑みが広がる）

마음을 태우다（心配する）

벽에 부딪히다（壁にぶつかる）

고배를 마시다（苦杯を喫する）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

영양 만점（栄養満点）

물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）

발에 차이다（ありふれている）

손금을 보다（手相を見る）

장가를 가다（男が結婚する）

간덩이가 크다（肝っ玉が太い）

사력을 다하다（死力を尽くす）

일을 꾸미다（ことを企てる）

말을 막다（言葉をさえぎる）