カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죄를 뒤집어쓰다とは 意味 ： 罪をかぶる 読み方 ： 죄를 뒤지버쓰다、choe-rŭl twi-ji-bŏ-ssŭ-da、チェルルティチボッスダ 漢字 ： 罪～ 「罪をかぶる」は韓国語で「죄를 뒤집어쓰다」という。「罪をかぶる（죄를 뒤집어쓰다）」は、他の人の罪や責任を自分が引き受けることを意味します。自分がやっていないことを、自分の責任だと認めてしまうという意味です。 「罪をかぶる」の韓国語「죄를 뒤집어쓰다」を使った例文 ・ 내가 짓지 않은 죄까지 전부 다 뒤집어 썼다. 僕が犯してない罪まで被せられた。 ・ 그는 자신이 하지 않은 일을 죄를 뒤집어쓰고 회사를 그만두었다. 彼は自分がやっていないことを罪をかぶって、会社を辞めた。 ・ 친구를 지키기 위해 나는 죄를 뒤집어쓸 생각이다. 友達を守るために、私は罪をかぶるつもりだ。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪を着る。 ・ 죄를 뒤집어쓰다. 罪をかぶる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

깡을 부리다（意地を張る）

열쇠를 쥐다（カギを握る）

구설수에 오르다（世間のうわさになる..

정신이 하나도 없다（気が気でない）

눈이 맞다（心が通じ合う）

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

누가 뭐래도（何といっても）

맺고 끊는 것이 분명하다（てきぱき..

손가락 하나 까딱 않다（決して動か..

치고 박다（殴り合う）

포문을 열다（口火を切る、突入する）

눈을 못 떼다（目を離せない）

당락을 가르다（当落を分ける）

어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）

눈을 끌다（人目を引く）

자타가 공인하다（自他共に認める）

밥 먹듯이 하다（平気でする）

사색이 되다（真っ青になる）

시험을 잘 보다（試験の点数がいい）

돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..