말을 삼가다とは:「口を慎む」は韓国語で「말을 삼가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 口を慎む
読み方 마를 삼가다、ma-rŭl sam-ga-da、マルル サンガダ
「口を慎む」は韓国語で「말을 삼가다」という。「口を慎む(말을 삼가다)」は、言葉を選んで慎重に話すこと、または余計なことを言わないようにすることを意味します。韓国語の「말을 삼가다」も同様に、言葉や行動を慎む、無駄なことを言わないようにすることを表現します。
「口を慎む」の韓国語「말을 삼가다」を使った例文
감정적으로 말하지 말고, 차분히 말을 삼가며 이야기합시다.
感情的にならず、冷静に口を慎んで話しましょう。
그는 항상 말을 삼가기 때문에 불필요한 말을 하지 않는다.
彼はいつも口を慎んでいるから、無駄なことは言わない。
말을 삼가다.
口を慎む。
눈꼴 사납다는 소리를 듣기 쉬우니 가급적 말을 삼가라고 충고했다.
目に余ると言われやすいのでできるだけ言葉を慎めと忠告した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 힘을 얻다(力を得る)
  • 마음이 무겁다(気が重い)
  • 더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
  • 당 떨어지다(糖分を欲している)
  • 못(을) 박다(念を押す)
  • 떼어 놓은 당상(間違いない)
  • 억지를 부리다(意地を張る)
  • 턱걸이로 합격하다(ぎりぎり合格する..
  • 목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
  • 속(이) 상하다(気に障る)
  • 문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
  • 뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
  • 고개가 숙여지다(頭が下がる)
  • 순풍에 돛을 달다(得手に帆を上げる..
  • 역린을 건드리다(逆鱗に触れる)
  • 입맛이 까다롭다(味にうるさい)
  • 목에 거미줄 치다(飢えている)
  • 시간 가는 줄 모르다(時が経つのを..
  • 벽을 넘다(障害を切り抜ける)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.