틀에 갇히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる
読み方 ： 트레 가치다、トゥレ カチダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입조심을 하다（言葉に気を付ける）
  • 돈(을) 들이다（お金をかける）
  • 추위를 타다（寒さに弱い）
  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 악어의 눈물（偽善者の涙）
  • 손(을) 쓰다（手を打つ）
  • 암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）
  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 시선을 빼앗기다（目を奪われる）
  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 성을 내다（怒る）
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
  • 장마가 들다（梅雨入りする）
  • 손가락 하나 까딱 않다（決して動か..
  • 꼬집어 말하다（皮肉を言う）
  • 혀를 내두르다（舌を巻く）
  • 눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
  • 야단(을) 맞다（叱られる）
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
  • 보기를 들다（例をあげる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまるは、韓国語で틀에 갇히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.