틀에 갇히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる
読み方 ： 트레 가치다、トゥレ カチダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・ 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입맛이 까다롭다（味にうるさい）
  • 몸을 싣다（乗り物に乗る）
  • 무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
  • 검은 머리 파뿌리 되도록（末永く）
  • 식성이 까다롭다（食性が気難しい）
  • 점수가 박하다（点数が辛い）
  • 자리에 연연하다（地位に執着する）
  • 말문을 열다（口火を切る）
  • 잔뼈가 굵다（経験豊富だ）
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 살을 붙이다（肉付けする）
  • 속(을) 태우다（気をもむ）
  • 말을 아끼다（慎重に話す）
  • 몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
  • 쉬운 여자（軽い女）
  • 객기를 부리다（羽目を外す）
  • 약을 팔다（ペテンにかける）
  • 회심의 일격（会心の一撃）
  • 각을 잡다（かっちり構える）
  • 당락을 가르다（当落を分ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまるは、韓国語で틀에 갇히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.