カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 판을 치다とは 意味 ： 蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う 読み方 ： 판치다、パンチダ 類義語 ： 만연하다、 설치다、 활개치다、 횡행하다、 판치다、 창궐하다、 팽배하다 「蔓延る」は韓国語で「판을 치다」という。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」を使った例文 ・ 자판을 치다. キーボードを打つ。 ・ 요즘 드라마는 막장 드라마가 판치는 거 같아. 最近のドラマはマクチャンドラマが牛耳っているみたい。 ・ 가게에서 깽판을 치다. お店で大暴れする。 ・ 술에 취해 깽판을 치다. 酒に酔って大暴れする。 ・ 마림바는 피아노 건반처럼 배열한 목제 소리판을 치면 소리가 납니다. マリンバはピアノの鍵盤のように並んだ木製の音板をたたくと音が鳴ります。 ・ 악이 판치다. 悪がのさばる。 ・ 폭력이 판치다. 暴力がはびころ。 「蔓延る」の韓国語「판을 치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 깽판을 치다（ケンパヌル チダ） 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

할 말을 잃다（言葉を失う）

기지개를 펴다（伸びをする）

허를 찌르다（虚を突く）

능청을 떨다（しらばくれる）

시키는 대로 하다（指示通りする）

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

신경을 건드리다（怒らせる）

어리광을 부리다（甘える）

모르는 게 없다（何でも知っている）

혼을 빼다（魂を抜かれる）

갈림길에 서다（瀬戸際に立つ）

클래스는 영원하다（クラスは永遠だ）

손발이 오그라들다（見るに堪えない）

화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..

칼을 빼다（改革する）

숨을 죽이다.（かたずを飲む）

돈을 지르다（大金を賭ける）

말을 삼가다（口を慎む）