カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아기가 엄마에게 애교를 부리듯 교태를 부렸다. 赤ちゃんが母親に愛嬌を振りまくように媚びを売った。 ・ 친구의 애교에 오글거렸다. 友達の甘えにぞっとした。 ・ 애교로 분위기가 부드러워졌어요. 愛嬌で場が和みました。 ・ 애교 있는 사람은 인기가 많아요. 愛嬌を持っている人は人気があります。 ・ 애교가 자연스럽게 나오네요. 愛嬌が自然に出てきますね。 ・ 그녀의 애교에 모두가 웃습니다. 彼女の愛嬌にみんなが笑います。 ・ 애교 있는 말투가 매력적입니다. 愛嬌のある話し方が魅力的です。 ・ 그는 의외로 애교가 있습니다. 彼は意外と愛嬌があります。 ・ 애교가 있어서 정말 귀여워요. 愛嬌があってとても可愛いです。 ・ 애교 있는 사람을 좋아합니다. 愛嬌のある人が好きです。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어찌할 수 없다（どうしようもない）

활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）

죽음을 부르다（死を招く）

틀을 마련하다（枠を作る）

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

해도 너무하다（やりすぎだ）

휘젖고 다니다（かき乱す）

기분이 더럽다（超気分が悪い）

얄짤없다（容赦しない）

고개를 내밀다（顔を出す）

암운이 감돌다（暗雲が漂う）

말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..

말문을 열다（口火を切る）

술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）

생각이 짧다（分別がない）

맛을 붙이다（興味を覚える）

핵심을 찌르다（核心を突く）

바꿔 말하면（言い換えれば）

입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..