カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아기가 엄마에게 애교를 부리듯 교태를 부렸다. 赤ちゃんが母親に愛嬌を振りまくように媚びを売った。 ・ 친구의 애교에 오글거렸다. 友達の甘えにぞっとした。 ・ 애교로 분위기가 부드러워졌어요. 愛嬌で場が和みました。 ・ 애교 있는 사람은 인기가 많아요. 愛嬌を持っている人は人気があります。 ・ 애교가 자연스럽게 나오네요. 愛嬌が自然に出てきますね。 ・ 그녀의 애교에 모두가 웃습니다. 彼女の愛嬌にみんなが笑います。 ・ 애교 있는 말투가 매력적입니다. 愛嬌のある話し方が魅力的です。 ・ 그는 의외로 애교가 있습니다. 彼は意外と愛嬌があります。 ・ 애교가 있어서 정말 귀여워요. 愛嬌があってとても可愛いです。 ・ 애교 있는 사람을 좋아합니다. 愛嬌のある人が好きです。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아첨을 떨다（おべっかを使う）

천만의 말씀（とんでもないこと）

속(이) 터지다（はちきれる）

맥(이) 빠지다（拍子ぬけする）

낯(이) 설다（面識がない）

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

길을 열다（道を開く）

눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

골치가 아프다（非常に面倒だ）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

백날이 가도（いつまでも）

두말하면 잔소리（当たり前の話）

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

둘째를 보다（2人目の子供を作る）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

발목을 잡다（足を引っ張る）

피부에 와닿다（実感する）