カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 아내는 애교라고는 요만큼도 없는 여자예요. 妻はほんとに愛嬌なんてこれっぽっちもない女ですよ。 ・ 그녀는 사랑스러운 말투와 애교까지 갖추었다. 彼女は愛らしい言葉遣いと愛嬌まで持つ。 ・ 우리 딸은 애교가 많아요. うちの娘は愛嬌いっぱいです。 ・ 이 아이돌은 애교가 많아서 인기 많아요. このアイドルは愛嬌が多くて、人気があります。 ・ 그녀는 아이돌이지만 애교 부리는 것을 잘 못한다. 彼女はアイドルなのに、愛嬌を振りまくのが苦手だ。 ・ 딸은 애교가 넘치고 활달한 성격이에요. 娘は愛嬌があり活発な性格ですよ。 ・ 내 여자친구는 애교가 넘쳐요. 僕の彼女は愛嬌があふれています。 ・ 예쁘고 애교가 있어서 사랑스럽다. かわいくて愛きょうがあり、愛らしい。 ・ 그는 그녀의 애교에 살살 녹았다. 彼は彼女の愛嬌にやさしく溶けた。 ・ 애교를 떨다. 愛嬌を振りまく。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈(을) 맞추다（目を合わせる）

알다가 모르다（さっぱりわからない）

칠흑 같이 어둡다（真っ暗のようだ）

눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）

나 몰라라 하다（知らんぷりする）

고개를 내밀다（顔を出す）

혼란을 빚다（混乱をきたす）

마음에 들지 않다（気に入らない）

먹을 복이 있다（食べようとすると現..

길이 트이다（道が開ける）

눈을 감다（目を閉じる）

홀몸이 아니다（妊娠している）

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..

얼굴이 두껍다（図々しい）

뜨거운 감자（厄介な問題）

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

일을 벌이다（仕事にとりかかる）

대미를 장식하다（最後を飾る）

그릇이 작다（器が小さい）